Young Hearts

Corações Jovens

Young Hearts

Sexta-feira à noite
Friday night
Ela é uma dinamite
she's dynamite
Ela está vestida para sair
She's all dressed up to go
Maquiando-se no banco de trás de um táxi
Putting on her make-up in the backseat of a taxi
Ele diz que poderia esperar, mas ela está se atrasando
he said he would wait but she's getting there late
Ela seria a última a saber
she was the last to know
Encontrar seu namorado de sua melhor amiga
finding her boy in the arms of her best friend
Disse que era pra sempre
said it was forever
Agora ela chora na chuva
now she cries in the rain
Ninguém mais vai amá-la de novo?
will no one ever love her again

Refrão:
Chorus:
Jovem garota, não chore
Young girl don't cry
Guarde suas lágrimas para a próxima vez
save your tears for next time
Corações jovens não morrem
Young hearts don't die
Você não sabe por quê?
Don't you know why
Jovem garota, não minta
Young girl don't lie
Guarde seu amor para alguém
save your love for someone
Que não a faça chorar
that don't make you cry
Corações jovens como o seu
Young hearts like yours
Não morrem
don't die

Um garoto está apaixonado
A boy's in love
Mas seu anjo no céu
but his angel from above
Tinha coisas que não nunca contou a ele
Had things she never told him
Ela não consegue parar de criar confusão,
she can't stop messing trespassing every
Ultrapassando todos os limites esta noite
border tonight
Lágrimas foram choradas
tears were cried
E mentiras foram ditas
and lies were lied
Mas a vida certamente continua
but life goes on for sure
Mais um jovem coração partido
another young heart's broken
Como muitos outros antes
like many other ones before
Sozinha na noite gelada
alone in the cold night
Ela chora na chuva
she cries in the rain
Ninguém mais vai amá-la de novo?
will no one ever love her again

Jovem garota, não chore
Young girl don't cry
Guarde suas lágrimas para a próxima vez
save your tears for next time
Corações jovens não morrem
Young hearts don't die
Você não sabe por quê?
Don't you know why
Jovem garota, não minta
Young girl don't lie
Guarde seu amor para alguém
save your love for someone
Que não a faça chorar
that don't make you cry
Corações jovens como o seu
Young hearts like yours
Não morrem
don't die

Mas a vida tem surpresas
But life's got surprises
E você não ficará sem as suas
and you might not be without
O amor pode te ferir como o fogo
love can hit you like a fire
Num sorriso quando ele volta
in a smile when he turns around

Jovem garota, não chore
Young girl don't cry
Guarde suas lágrimas para a próxima vez
save your tears for next time
Corações jovens não morrem
Young hearts don't die
Você não sabe por quê?
Don't you know why
Jovem garota, não minta
Young girl don't lie
Guarde seu amor para alguém
save your love for someone
Que não a faça chorar
that don't make you cry
Corações jovens como o seu
Young hearts like yours
Não morrem
don't die