Chasing Love

Chasing Love (Tradução)

Chasing Love

Parece que é sempre assim
Seems it's always like this
Nunca acaba
Never ending
Eu nao posso ficar afastada
I can't stay away
E eu pego minhas chances
And I take my chances
Ponho meu coraçao pra fora
Put my heart out
Esperando que ele nao se quebre
Hopin' it won't break
E qdo chega o momento
When that moment comes
Limpando todas as lagrimas q chorei
It wipes away all of the tears I've cried
E entao vai me acabando
As it takes me over
Me tirando daqui
Elevates me here
Me dá asas pra voar
Gives me wings to fly

As vezes quando tudo esta errado
Sometimes when nothin' turns out right
Pergunto-me se vale a pena lutar
I wonder if it's worth the fight
As vezes eu queria poder dizer
Sometimes I wish that I could say
Que eu tinha o suficiente
That I've had enough
Mesmo assim eu continuo voltando atras
Still I keep on goin' back for more
Porque se tem uma coisa que eu nao posso estar cansada
Cause there's one thing that I can't get tired of
É da perseguiçao do amor
And that's chasing love

Nós apenas davamos e davamos esperança de começar
We just give and give in hope of getting
Por sua vez
Something in return
Todo esse tempo eu vinha caindo
All the times I've fallen
Ainda que eu soubesse que isso ia me ferindo
Even though I knew that I'd get hurt
Ainda estou procurando por vc
I'm still looking for you
Fora de alcance
Reachin' out
Ainda estou esperando minah volta
Still waiting for my turn

E pra onde quer que ela me guie, eu a seguirei, estarei la
And wherever it may lead me I'll follow I'm there
Eu naum estou desistindo,eu nao estou desistindo
I'm not givin' in I'm not givin' up
Tenho esperado toda minha vida por esse momento para compartilhar
I've been waitin' all my life for this moment to share
E eu aguentarei nao importa o que seja
I'll be hangin' on and no matter what
Eu perseguirei o amor
I'll be chasin' love