Weedsong

Canção da Erva

Weedsong

A maioria das pessoas tem 1 quando amamMost people have 1 whe dem love
Cantam isso na rua e na baladaSing it all along pon de street & inna di club
Ah dançam durante o intervalo no trabalhoAh dance to it inna di break pon de job
E isso faz os carros e caminhões balançarem& it ah bounce all di hummers & truck
A maioria dos rappers e DJs tem 1Most rappers & dj's have 1
Cantores de R&B, e até alguns roqueirosR&b singers, & even sum rock punks
Todos eles estão se divertindoDi all ah dem ah hump
E se você sabe o que a pequena Tasja está pensando& if u know what likkle tasja mind ah upon
Vem - cante junto com a minha música!Cum - sing along pon mi song!

[refrão:][chorus:]
Um minuto para abençoar a ervaA minute fi bless di weed
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Fazer mais fogoMek more fire pon
Nos sujos ladrões de ganjaDirty likkle ganja thiefs
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter
Você acredita que ninguém pode mexer com sua linhagemU ah believe nobody cyan mess wid ya breed
Abençoar a erva!Bless di weed!
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter

Você abre minha menteYou open mi mind
Fica na minha vidaStick to mi life
Deixa toda a tristeza para trásLeave all di sadness behind
Me dá razão para sorrirGive mi reason to smile
Razão para chorarReason to cry
Às vezes eu toco o céuSometimes mi ah touch di sky
Porque eu sei que você segue minha vibeCau mi know seh u follow mi vibe
Você e eu temos um laçoU & i have a tie
Juntos podemos ficar tão altosTogether we cyan get so high
Tudo parece certoEveryting seem right
E você me faz sentir bem& u mek mi feel fine
Estou cego e não consigo ver os sinaisMi blind & mi cyaan see di signs
Acalme meu bairroSimmer down mi neighborhood
Yo, eu te saúdoYo, mi salute
Do jeito que você faz meu povo se sentir bemDe way u mek mi people feel good
Os pobres sem sapatosThe poor without shoes
O grande homem em seu ternoThe big man inna him suit
Todos eles pedem por sua frutaDi all ah dem ah beg fi yuh fruit
Porque você é gostoso e bonitoBecau u tasty & cute
Consegue relaxar qualquer caraCyan relax any dude
Faz uma velha se sentir jovemMek a old gal feel like a youth
Para a mente, você é comidaFi di mind u is food
Para o cérebro, você não é bomFi di brain u no good
Vamos ver e vamos negar a verdadeMek wi see & mek wi deny de truth

[refrão:][chorus:]
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Fazer mais fogoMek more fire pon
Nos sujos ladrões de ganjaDirty likkle ganja thiefs
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter
Você acredita que ninguém pode mexer com sua linhagemU ah believe nobody cyan mess wid ya breed
Abençoar a erva!Bless di weed!
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter

Me faz sentir bem e um pouco malMek mi feel good & a likkle bit bad
Na maioria das vezes você me deixa confortável e felizMost times u have me cozy & glad
Você me faz parecer bonita e você me faz parecer malU mek mi look pretty & u mek mi look shitty
Mamãe me disse 'menina, sai disso'Mumma tell mi 'gyal cum off ah it'
Você me faz viajar no tempoU mek mi travel in time
E você libera minha mente& you release mi mind
Dá uma olhada na minha vidaTek another look pon mi life
Eu sei que você está aqui e não vai me deixarMi know seh u deh & u nah leave mi side
E você é doce quando me ajuda a escrever& u ah sweet when u are help mi write
Tanto a dizer e tanta demoraSo much to say & so much delay
Dia após dia, após diaDay af'er day, af'er day
Você cria a névoa, então revela o jogoU create de haze, den u reveal de play
Dá aos meus amigos que eu encontraria pelo caminhoGive mi friends mi would meet pon di way
Você me faz sentir livreU mek mi feel free
Me ensina a meditarTeach mi how fi meditate
Você até pula na minha malaU even jump inna mi suitcase
Para me fazer companhia, quando eu viajo da JamaicaFi keep mi company, when mi ah travel from ja
E me faz passar um tempinho na cadeia& mek mi spend a likkle time up inna jail

[refrão:][chorus:]
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Fazer mais fogoMek more fire pon
Nos sujos ladrões de ganjaDirty likkle ganja thiefs
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter
Você acredita que ninguém pode mexer com sua linhagemU ah believe, nobody cyan mess wid ya breed
Abençoar a erva!Bless di weed!
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter

[pharfar:][pharfar:]
Eu fico doenteI get sick up
Toda a politicagem dos babylons nos enganaAll babylons politricks dem trick us
Nos colocam em uma cela se vendemos um poucoPut us in a cell if we sell some
Porque, babylon quer controlar qualquer recursoBecause, babylon dem want fi control any ressource
[natasja:] (eles não podem ser sérios!? )[natasja:] (dem cyaan be serious!?)
Eles são mais do que issoDem ah more dan dat
Imagine como eles lutam contra a ervaImagine how dey fight de weed
Eles até lutam mais contra isso do que contra cocaína e speedDem even fight it harder dan dey fight coke & speed
Ainda assim, a erva sempre encontra seu caminho para a ruaStill herb always find its way to di street
Eu vou fumar ganjaI will smoke ganja
Fumar até meus olhos sangraremSmoke till mi eyes bleed

Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
[pharfar:] (para meus olhos sangrarem)[pharfar:] (to my eyes blees)
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
[pharfar:] (para meus olhos sangrarem)[pharfar:] (to my eyes blees)
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
[pharfar:] (para meus olhos sangrarem)[pharfar:] (to my eyes blees)
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
[pharfar:] (para meus olhos sangrarem)[pharfar:] (to my eyes blees)

[refrão:][chorus:]
Ainda estamos abençoando a ervaStill we are bless di weed
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Fazer mais fogoMek more fire pon
Nos sujos ladrões de ganjaDirty likkle ganja thiefs
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter
Você acredita que ninguém pode mexer com sua linhagemU ah believe, nobody cyan mess wid ya breed
Abençoar a erva!Bless di weed!
Agradecer a boa conexão, quem arrisca e quem negociaPraise di good connection who ah risk & who ah deal
Abençoar os rastas que estão trabalhando nos camposBless de rastaman dem who are working at di fields
Acenda seu isqueiroLight yuh lighter