Gi' Mig Danmark Tilbage

Devolva-me a Dinamarca

Gi' Mig Danmark Tilbage

Ei Dinamarca, o que aconteceu com você?
Ey danmark, hvad sker der for dig?
Eu sinto sua falta, quero você de volta,
Jeg savner dig, jeg vil ha' dig tilbage,
Como nos velhos tempos onde uma pá era uma c...YO!
ligesom i de gamle dage hvor en spa'e var en s.. YO!
Eu quero você de volta,
Jeg vil ha' dig tilbage,
Como nos bons e velhos tempos onde um pássaro era livre,
ligesom i de gamle dage hvor en fri fugl var fri,
e onde eu acreditava no que você dizia.
og hvor man mente hvad man sae'.

Ei Dinamarca, eu sinto sua falta.
Ey Danmark, jeg savner dig.
Eu sinto muito sua falta.
Jeg freaking f**king savner dig.
Você me da medo,
Du skræmmer mig,
Eu quero você de volta, porque você me entristece.
jeg vil ha dig tilbage, for jeg græmmer mig.

Eu posso ver isso acontecendo, é arrependimento é angústia
Jeg kan se det ske, det' ak det' ve.
É Satã e ele está se esforçando,
Det' Satan og han lægger kræfterne i,
É noite sobre dia.É merda sobre frauda.
Det' nat over dag. Det' bæ over ble.
É morte sobre vida.É escravidão sobre liberdade.
Det' død over liv. Det' træl over fri
É carne na faca.Ela grita, ela grita.
Det' kød på kniv. Det' råb, det' skrig.
Parece com uma guerra, e é um desperdício de polícia.
Det ligner en krig, og det' spild af politi.
É veneno mortal em meu chá de ervas
Det' dødeligt gift i min urtete,
E é algo que eles gostam no partido dinamarquês,
Og det' noget de kan li' i det danske parti,
Totalmente F**dido em neve.
Helt f**ked up på sne. …
wow, Eu disse isso?
Woow, sagde jeg det?

Tem que se ouvir muito, Deus preserve meu bom humor.
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Então pegue um pouco de ar.Venha aos seus sentidos, e tente e consiga isso.
Så ta' lidt luft. Kom til fornuft, og prøv og fat det.
Aquela Staden estava ótima, e eles nunca poderão a substituir.(Staden é a cidade Christiania, A Cidade Livre de Christiania é uma comunidade independente e autogestionada localizada na cidade de Copenhaga, Dinamarca.)
At Staden den var fin, og de vil aldrig ku' erstat den.
Todo o povo tornou-se motivo de chacota no dia em que a ocuparam.
Hele folket blev til grin fra den dag da de besat' den.
Agora é pior do que o Oeste Selvagem, nós poderíamos tê-los contado isso.
Nu' det værre end det vilde vest, det ku' vi ha' fortalt dem.

Então eles dão a "casa da juventude" para uma seita fanática.
Så gir de ungdomshuset væk til en fanatisk sekt,
Com uma cruz no rabo, onde é indecente.
med et kors i røven, hvor er det frækt.
Devolva-me meu país, como nos velhos tempos
Gi' mig mit land tilbage, ligesom i de gamle dage.
Devolva-me a abertura de espírito, que espreita sob os telhados.
Gi' mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Devolva-me Copenhague, meu velho colorido amigo.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Devolva-me "ungeren" .Nós queremos "ungeren" de volta!( Ungeren = a "casa da juventude")
Gi' mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!

Remova a heróina da Istedgade e deixe "Standen" ser "Standen".( Istedgade = uma Rua de Copenhague)
Fjern heroin fra Istedgade og la' Staden være Staden.
Se você apertar a corda, yo, você está pedindo por problema.
Hvis du stammer garnet, yo, så be'r du om ballade.

É lixo, é touro. É a retórica do topo.
Det' snak, det' snik. Det' tom retorik.
Não é política. É mijo e polêmica.
Det' ik politik. Det pis og polemik.
Aqui as coisas estão funcionando tranquilamente, por isso estamos um pouco entediados.
Her kører det fedt, så vi keder os lidt.
Temos a percepção, de como um país do terceiro mundo é.
Vi har indsigt, hvad med et U-lands kick.
A Globo está desgastado, as crianças estão "quebradas".
Yo, flåden er slidt, ** er fallit
Acredite em mim, na Dinamarca, nós estamos bem.
Tro mig i Danmark der var vi det fint.
Tão, incrivelmente bem, que é nosso dever,
Så ufatteligt godt at det er vores pligt,

fazer algo de bom, onde as coisas são ruins.
At gøre noget godt, der hvor det' skidt
O mundo é o nosso futuro, mas nós não entendemos isso.
Verden er vor fremtid men vi fatter det ik.
Estamos muito ocupados bagunçando nosso próprio quintal.
Vi har for travlt med at forpurre vores egen butik.

Então devolva-me a Dinamarca,como nos velhos tempos.
Så gi' mig mit Danmark tilbage, ligesom i de gamle dage.
devolva-me a abertura de espirito,que espreita sob os telhados.
Gi' mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Devolva-me Copenhague,meu velho colorido amigo.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Devolva-me "ungeren", queremos "ungeren" de volta.
Gi' mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!

Remova a heróina da Istedgade e deixe "Standen" ser "Standen".
Fjern heroin fra Istedgade og lad Staden være Staden.
Se você apertar a corda, yo, você está pedindo por problema.
Hvis du strammer garnet, yo, så be'r du om ballade.

A energia totalmente original. Mas veja, a economia é completamente livre de empatia, não tem modos.
En helt unik energi. Men se økonomi er ganske fri for empati, har ingen pli.
Ex-hippies, fumantes "no armário" que preferem ficar em silêncio.
Ekshippier, skabsrygere der vælger at tie.
Vamos, vamos, eu acho que você tem algo a dizer.
Kom nu i gang i har vidst noget i skal sige.
Vinho tinto e pílulas, o país inteiro ******* arrepia, a juventude está cada vez mais selvagem.
Rødvin og piller, hele f**king landet chiller, ungdommen bli'r vildere.
Mais e mais pessoas estão cheirando cocaína, desde o Cabo Horn a Berlim.
Flere og flere sniffer sniffer kokain fra *** til Berlin.
Yo, um mercado de fumo "junkfree" é uma coisa muito rara.
Yo, et junkfrit røgmarked er en rimelig sjælden ting.
Mas tínhamos um.
Men vi havde et.

Tem que se ouvir muito, Deus preserve o meu bom humor.
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Será que eles acreditam que podem secar a cidade?
Tror de selv at de kan lægge byen tør?
Veja, a elite não sabe nada sobre o que estão fazendo.
Se toppen fatter ik' en dør af hvad de gør.
É assim que será sempre, que é como sempre foi.
Sådan vil det være, sådan har det altid været før.
A linguagem que estamos falando é chamado de dólares e moedas.
Det sprog vi taler hedder kroner og ører.
E um homem ganancioso nunca foi difícil de seduzir.
Og en grådig mand har aldrig været svær at forføre.
Veja, a ganância anda de mãos dadas com o poder.
Se grådighed går hånd i hånd med magt.
Quer maior e maior, e mais quer mais.
Og større vil ha større, mere vil ha mere.
O estado é completamente dissolvido.
Staten er jo helt op' og køre.
Então, um pouco de ar. Venha para os seus sentidos, e tentar obtê-lo.
Ta' lidt luft. Kom det fornuft og prøv og fat det.
Que a Dinamarca está bem, e E.U.A. não pode substituí-lo.
At Danmark har det fint, og USA ka' ik' erstat' det.

Me dê "ungeren" de volta. Queremos "ungeren" de volta!
Gi mig' ungeren igen, vi vil ha ungeren igen.
Devolva-me Copenhague, meu velho colorido amigo.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Devolva-me a abertura de espírito, queremos que a abertura de espírito de volta.
Gi' mig frisindet igen, vi vil ha frisindet igen.
Devolva-me a Dinamarca, como nos velhos tempos.
Gi' mig Danmark tilbage ligesom i de gamle dage.
Endireitar Istedgade um pouco e deixar o Staden ser Staden
Få lidt styr på Istedgade og la' Staden være.
Se você apertar a corda, yo, você está sufocando o bebê.
Hvis du strammer garnet, yo, så kvæler du jo barnet.

Eu sinto sua falta, eu quero você de volta,
Jeg savner dig jeg vil ha' dig tilbage,
como nos velhos tempos em que uma pá era uma s.. YO!
Ligesom i de gamle dage hvor en spa'e var en s.. yo!
Eu quero você de volta, como nos velhos tempos
Jeg vil ha dig tilbage ligesom i de gamle dage,
Quando um pássaro livre estava livre, e as pessoas queriam dizer o que elas diziam.
Hvor en fri fugl var fri og hvor man mente hvad man sagde.
Ei, dê-me o meu Rabalderstræde e endireite Istedgade...
Ey, gi mig mit Rabalderstræde og få styr på Istedgade..
Arh, vamos caramba!
Arh, kom nu for fanden!