Lady Without Face

Dama Sem Rosto

Lady Without Face

Naquela noite você seduziu minha almaThat night you seduced my soul
Me levando pra aquele lugarTaking me to that place
Só pra verJust to see
A crueza em queThe crudeness in which
As crianças do seu reino sombrio vivemThe children of your dark kingdom live
Você me pegou com seu olharYou took me with your look
Sem se importar com o que viriaWithout caring that would come
Você sabe mais do que ninguémYou wise more than nobody
Que eu não veria outra auroraThat I wouldn't see another dawn
Você veio vestida de cetim negroYou came dressed with black satin
Com o rosto coberto de dorWith the face covered with pain
Você quebrou a paz dos vivosYou broke up the peace of the alive ones
Você não tem perdão para o meu lamentoYou don't have pardon for my lament

Você dominaYou dominate
No seu reino de sombras, não tem fim que te pareIn your kingdom of shades, you don't have an end to stop you
Você se diverteYou enjoy
Com todo o sofrimento, as lágrimas te fortalecemAll the suffering, tears strengthen you
Elas não vão conseguirThey won't make it
Ninguém nesse mundo pode escapar de vocêNobody in this world can escape from you
Eles vão cairThey will fall
Como a fria chuva do pôr do solAs the cold rain of the sunset

Lamentos suaves preenchem esse buracoTender laments fill this hole
Seu silêncio te torna minhaYour silent make you mine
Agora sou parte de vocêNow I'm part of you

Lágrimas de mármore, para os que são ricosMarble's tablets, for those that are rich
Lágrimas de granito, para os que vivem bemGranite's tablets, for those that live well
Lágrimas de pedra, para os pobres na misériaStone's tablets, for those poor in misery
Lágrimas de areia, para os que nunca vão chorarSand's tablets, for those who will never cry