Tradução gerada automaticamente
One More Day
Nate Dogg
One More Day
[Intro:]
We would like for you to help us welcome a very distinguished speaker
He hails from the DPG
Would you please stand and welcome the one, the only
OG Nate Dogg
[Verse 1:]
Now I was about eight when I caught my first case
My mother she turned her back and bowed her head in disgrace
Now I didn't do a thing, I was just standing by
Here's a message to the youngsters today: standing by you can die
Usually I'm in the house but today I snuck home
And when I walk down the Long Beach streets, what a lesson they taught
While walkin to the cornerstore a big mistake was made
My big homey I was walkin with decided he needed to get paid
So he loaded up his .32 and walked right in the store
He said Dear God, forgive me please but I can't be broke no more
Now remember I was just eight, I thought this was a joke
What I'm sayin I ain't playin, it was funny til that nigga got smoked
Can you guess who that could've been quite easily?
but it wasn't so I'm lucky to be standing right here to see
[Chorus:]
One more day, one more
One more day
One more day, one more
One more day
[Verse 2:]
One more day, I'm hangin around so I can see
little Nate have a pocket full of money just like his daddy
Everyday I'm sellin big dope, it's all that I know
I ain't workin and I got a baby so don't axe me what for
One more day, gather round everybody and listen to me
I gotta another story about the penitentiary
One more day, see while I was servin cavi I forgot to think
Say for instance they catch me, little Nate'll never see
Now remember I'm sellin big dope but I'm packin my thangs
and every corner police watchin, I ain't crazy so I'm leavin the game (I'm
leavin the game)
But I guess I waited too late cos they just caught me
Now I'm locked up, every mornin I am prayin for my son's safety
One more day, I'd like to thank you for watchin over my D-O-double G's
and would you keep an extra eye on Nate Dogg especially
I guess I'll just continue liftin from day to day
and if I live to see tomorrow, thankyou for one more day
[Chorus to fade]
Mais Um Dia
[Intro:]
Gostaríamos que você nos ajudasse a dar as boas-vindas a um palestrante muito distinto
Ele vem do DPG
Por favor, fiquem de pé e recebam o único, o inigualável
OG Nate Dogg
[Verso 1:]
Eu tinha uns oito anos quando peguei meu primeiro caso
Minha mãe virou as costas e abaixou a cabeça de vergonha
Eu não fiz nada, só estava ali parado
Aqui vai uma mensagem para os jovens de hoje: ficar parado pode te matar
Normalmente estou em casa, mas hoje eu fugi pra rua
E quando ando pelas ruas de Long Beach, que lição eles me ensinaram
Enquanto ia até a loja, um grande erro foi cometido
Meu parceiro, com quem eu estava, decidiu que precisava de grana
Então ele pegou sua .32 e entrou na loja
Ele disse: Querido Deus, me perdoa, mas não posso ficar quebrado
Agora lembre-se, eu tinha só oito anos, achei que era uma piada
O que estou dizendo é sério, era engraçado até aquele cara ser abatido
Você consegue adivinhar quem poderia ter sido facilmente?
Mas não foi, então sou sortudo por estar aqui pra ver
[Refrão:]
Mais um dia, mais um
Mais um dia
Mais um dia, mais um
Mais um dia
[Verso 2:]
Mais um dia, estou por aqui pra ver
O pequeno Nate com um bolso cheio de grana igual ao do pai
Todo dia vendo droga pesada, é tudo que eu sei
Não estou trabalhando e tenho um bebê, então não me pergunte por quê
Mais um dia, juntem-se todos e me escutem
Tenho mais uma história sobre o sistema prisional
Mais um dia, enquanto eu estava servindo cavi, esqueci de pensar
Digamos que, se me pegarem, o pequeno Nate nunca vai ver
Agora lembre-se, estou vendendo droga pesada, mas estou armado
E em cada esquina a polícia está de olho, não sou louco, então estou saindo do jogo (estou saindo do jogo)
Mas acho que esperei tarde demais porque eles me pegaram
Agora estou preso, toda manhã oro pela segurança do meu filho
Mais um dia, gostaria de agradecer por cuidar dos meus D-O-double G's
E você poderia dar uma olhada extra no Nate Dogg, especialmente
Acho que vou continuar vivendo dia após dia
E se eu viver pra ver amanhã, obrigado por mais um dia
[Refrão até desaparecer]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nate Dogg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: