A Little Too Late

Um Pouco Tarde Demais

A Little Too Late

Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tarde demaisIf you wanna save me you're a little too late

A vida inteira olhando pra um beco sem saídaAll my life staring at a dead end
Eu encontro um sentido, mas nunca faz sentidoI find a meaning but it never makes sense
Tento lutar enquanto seguro a respiraçãoTry to fight while I'm holding my breath
Mas tô perdendo o controle de novoBut I'm losing my grip again

Tô cansado de sentir que preciso de uma pausaI'm tired of feeling like I need a break
De correr em círculos e perder meu ritmoFrom running in circles and losing my pace
Eu deveria estar me curando, mas me sinto igualI should be healing, but I feel the same
Acho que isso nunca vai emboraGuess it's never gonna go away

Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tarde demaisIf you wanna save me you're a little too late
Tô preso na ressaca de todos os meus errosI'm caught in the wake of all my mistakes
Já tô me afogando e não tem como escaparI'm already drowning and there's no escape

Se você quer me odiar, então eu aceito a culpaIf you wanna hate me, then I'll take the blame
Só me dá uma razão pra enfrentar a dorJust give me a reason to push through the pain
Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tardeIf you wanna save me you're a little too
Um pouco tarde demaisA little too late

Me encontrei no fim da estradaFound myself at the end of the road
Qual é o sentido se eu não consigo deixar ir?What's the meaning if I can't let go?
Desesperadamente segurando meus sonhosHopelessly holding onto my dreams
Mas tô perdendo o controle de novoBut I'm losing my grip again

Tô cansado de sentir que preciso de uma pausaI'm tired of feeling like I need a break
De correr em círculos e perder meu ritmoFrom running in circles and losing my pace
Eu deveria estar me curando, mas me sinto igualI should be healing, but I feel the same
Acho que isso nunca vai emboraGuess it's never gonna go away

Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tarde demaisIf you wanna save me you're a little too late
Tô preso na ressaca de todos os meus errosI'm caught in the wake of all my mistakes
Já tô me afogando e não tem como escaparI'm already drowning and there's no escape

Se você quer me odiar, então eu aceito a culpaIf you wanna hate me, then I'll take the blame
Só me dá uma razão pra enfrentar a dorJust give me a reason to push through the pain
Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tardeIf you wanna save me you're a little too
Um pouco tarde demaisA little too late

Quem vai quebrar minha quedaWho's gonna break my fall
Porque eu tô escorregando de novo'Cause I'm slipping again
Quero me segurarI wanna catch myself
Mas tá fora das minhas mãosBut it's out of my hands
E eu grito para as paredesAnd I scream at the walls
Porque tô perdendo tudo'Cause I'm losing it all
E já é tarde demaisAnd it's too late

Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tarde demaisIf you wanna save me you're a little too late
Tô preso na ressaca de todos os meus errosI'm caught in the wake of all my mistakes
Já tô me afogando e não tem como escaparI'm already drowning and there's no escape

Se você quer me odiar, então eu aceito a culpaIf you wanna hate me, then I'll take the blame
Só me dá uma razão pra enfrentar a dorJust give me a reason to push through the pain
Eu já aguentei tudo que possoI've had all I can take
Eu me curvo até quebrarI bend till I break
Se você quer me salvar, tá um pouco tardeIf you wanna save me you're a little too
Um pouco tarde demaisA little too late