Let Me In

Me deixar entrar

Let Me In

As paredes começam a vazar
The walls start to leak out
Com algo preto e frio
With something black and cold
Os pesadelos despertam
The nightmares awaken
Acreditando em cada história que me contam
Believing every story I'm told

Sangre e repita
Bleed and repeat
Agora posso ver a expressão em seus olhos
Now I can see the look in your eyes
Mas precisamos do nosso salvador
But we need our savior
Para nos libertar das mentiras
To free us all from the lies

Essas palavras eu espalhei para todos saberem
These words I spread for all to know
Todas as provocações e truques
All the taunts and the tricks
Sim, eles estão me deixando doente
Yeah they're making me sick
Agora a tinta começa a fluir
Now the ink begins to flow
Como recortes de papelão olhando para mim
Like cardboard cutouts stare at me
Agora há fantasmas no corredor
Now there's ghosts in the hall
E há sangue nas paredes
And there's blood on the walls
Mas é tudo por esta máquina
But it's all for this machine
Eu sinto que encontrei meu lugar
I feel like I've found my place
Com poder para abrir o portão
With power to open the gate
Por favor, você não vai me deixar entrar
Please won't you let me in
Abandone-me de todos os meus pecados
Relinquish me from all my sins

Não jogue tudo fora
Don't you throw it all away
Todos nós sabemos que a redenção está perto
We all know redemption's near
Eu odiaria te ver
I would hate to see you
Incendiando o império que fizemos
Torching down the empire that we made

Eu não posso deixar eles tirarem de mim
I can't let them take from me
O que eu sei é destino
What I know is destiny
Salvador, por favor, nos liberte
Savior, please set us free
Nós dois sabemos que somos apenas ovelhas
We both know we're only sheep

Essas palavras eu espalhei para todos saberem
These words I spread for all to know
Todas as provocações e truques
All the taunts and the tricks
Sim, eles estão me deixando doente
Yeah they're making me sick
Agora a tinta começa a fluir
Now the ink begins to flow
Como recortes de papelão olhando para mim
Like cardboard cutouts stare at me
Agora há fantasmas no corredor
Now there's ghosts in the hall
E há sangue nas paredes
And there's blood on the walls
Mas é tudo por esta máquina
But it's all for this machine
Eu sinto que encontrei meu lugar
I feel like I've found my place
Com poder para abrir o portão
With power to open the gate
Por favor, você não vai me deixar entrar
Please won't you let me in
Abandone-me de todos os meus pecados
Relinquish me from all my sins

Eu disse venham um, venham todos, aproveitem o show
I said come one, come all, enjoy the show
3 para ficar pronto e 4 para ir
3 to get ready and 4 to go
Salvador, ouça essas palavras que dissemos
Savior, hear these words we've said
Pois venha de manhã estaremos mortos!
For come the morning we'll be dead!

Eu disse que estaríamos mortos
I said we'll be dead

Essas palavras eu espalhei para todos saberem
These words I spread for all to know
Todas as provocações e truques
All the taunts and the tricks
Sim, eles estão me deixando doente
Yeah they're making me sick
Agora a tinta começa a fluir
Now the ink begins to flow
Como recortes de papelão olhando para mim
Like cardboard cutouts stare at me
Agora há fantasmas no corredor
Now there's ghosts in the hall
E há sangue nas paredes
And there's blood on the walls
Mas é tudo por esta máquina
But it's all for this machine
Eu sinto que encontrei meu lugar
I feel like I've found my place
Com poder para abrir o portão
With power to open the gate
Por favor, você não vai me deixar entrar
Please won't you let me in
Abandone-me de todos os meus pecados
Relinquish me from all my sins