Pour une amourette
Pour une amourette
Qui passait par là
J'ai perdu la tête
Et puis me voilà
Pour une amourette
Qui se posait là
Pour une amourette
Qui m'tendait les bras
Pour une amourette
Qui me disait viens
J'ai cru qu'une fête
Dansait dans mes mains
Pour une amourette
Qui faisait du bonheur
J'ai fui la planète
Pour la suivre ailleurs
Alors, je me suis dit
T'es au bout du chemin
Tu peux t'arrêter là
Te reposer enfin
Et lorsque l'amour
S'est noyé dans ses yeux
J'ai cru que je venais
D'inventer le ciel bleu
Pour une amourette
L'amour éternel
Dure le temps d'une fête
Le temps d'un soleil
Et mon amourette
Qui était trop jolie
Vers d'autres conquêtes
Bientôt repartit
Le premier adieu
A gardé son secret
Elle emportait l'amour
Me laissant les regrets
Mais notre vieux printemps
Au loin refleurissait
Tout contre mon cœur
Déjà il me disait
Une petite amourette
Faut la prendre comme ça
Un jour, deux peut-être
Longtemps quelquefois
Va sécher tes larmes
Un nouvel amour
Te guette et désarme
Les peines d'un jour
Une petite amourette
Un jour reviendra
Te tourner la tête
Te tendre les bras
Chanter la romance
Du rêve joli
Et je sais d'avance
Que tu diras oui
Alors, les amours
Pour toi refleuriront
Tu aimeras encore
À la belle saison
Une petite amourette
N'est jamais trop jolie
Quand on sait d'avance
Ce que dure la vie
Quand on sait d'avance
Ce que dure la vie
Por um Amorinho
Por um amorinho
Que passava por aqui
Perdi a cabeça
E aqui estou eu
Por um amorinho
Que se acomodava aqui
Por um amorinho
Que me estendia os braços
Por um amorinho
Que me dizia vem
Acreditei que uma festa
Dançava nas minhas mãos
Por um amorinho
Que trazia felicidade
Fugi do planeta
Pra segui-la em outro lugar
Então, eu pensei
Você tá no fim do caminho
Pode parar por aqui
E descansar enfim
E quando o amor
Se afogou em seus olhos
Acreditei que tinha
Inventado o céu azul
Por um amorinho
O amor eterno
Dura o tempo de uma festa
O tempo de um sol
E meu amorinho
Que era tão linda
Logo partiu
Pra outras conquistas
A primeira despedida
Guardou seu segredo
Ela levou o amor
Me deixando os arrependimentos
Mas nossa velha primavera
Lá longe florescia
Colado ao meu coração
Já me dizia
Um pequeno amorinho
Tem que ser assim
Um dia, dois talvez
Às vezes muito tempo
Vai secar suas lágrimas
Um novo amor
Te observa e desarma
As dores de um dia
Um pequeno amorinho
Um dia voltará
Te virar a cabeça
Te estender os braços
Cantar a canção
Do sonho bonito
E eu sei de antemão
Que você dirá sim
Então, os amores
Para você florescerão
Você amará de novo
Na bela estação
Um pequeno amorinho
Nunca é feio demais
Quando se sabe de antemão
O que dura a vida
Quando se sabe de antemão
O que dura a vida