The Hours

As Horas

The Hours

As horasThe hours

O trem anda mais rápidoThe train moves faster
Você lê seu jornalYou read your paper
Agora eu vejo que nunca vou conseguirNow I see that I'll never get
O que eu precisoWhat I need
Você não parece se importar se a gente acabar aquiYou don't seem to care if we end this here
Então eu vou emboraSo I leave

Mas se você me ama e espera que eu mudeBut if you love me and you hope I might turn
Eu vou mudarI'll turn

Embora eu tenha medo de me queimarThough I'm afraid of getting burned
Eu vou me queimarI'll get burned

Minha boca é uma tristeza vermelhaMy mouth is a red sorrow
Meus olhos estão cansados de vocêMy eyes are sore for you
Eu sei o que eu tenhoI know what I have
São as horasIt's the hours
Esperando por vocêWaiting for you

O trem anda mais rápidoThe train moves faster
Você lê seu jornalYou read your paper
Agora eu vejo que nunca vou conseguirNow I see that I'll never get
O que eu precisoWhat I need
Você não parece se importar se a gente acabar aquiYou don't seem to care if we end this here
Então eu vou emboraSo I leave

Não se trata de ousar, porque se você amaIt's not about daring, cause if you love
Você deveria ousarYou should dare

É mais sobre estar incertoIt's more about being uncertain
Se você ainda se importaIf you still care

Você entra com um beijoYou enter with a kiss
Mas os olhos revelam a verdadeBut eyes reveal the truth
Eu sei o que eu tenhoI know what I have
São as horasIt's the hours

Se você me ama e espera que eu mudeIf you love me and you hope I might turn
Eu vou mudarI'll turn
Embora eu tenha medo de me queimarThough I'm afraid of getting burned
Eu vou me queimarI'll get burned
Não se trata de ousar, porque se você amaIt's not about daring, cause if you love
Você deveria ousarYou should dare
É mais sobre estar incertoIt's more about being uncertain
Se você ainda se importaIf you still care

Você entra com um beijoYou enter with a kiss
Mas os olhos revelam a verdadeBut eyes reveal the truth
Eu sei o que eu tenhoI know what I have
São as horasIt's the hours
Minha boca é uma tristeza vermelhaMy mouth is a red sorrow
Meus olhos estão cansados de vocêMy eyes are sore for you
Eu sei o que eu tenhoI know what I have
São as horasIt's the hours
E eu não tenho vocêAnd I ain't got you