Al Nacer El Niño Bendecido

No nascimento da criança abençoada

Al Nacer El Niño Bendecido

Quando a criança abençoada nasceAl nacer el niño bendecido
Eu senti uma ilusão na minha almaYo sentí en mi alma una ilusión
No meu peito ele tinha o casacoEn mi pecho el tuvo su abrigo
E nas minhas mãos tinha seu calorY en mis manos tuvo su calor

Quando eu senti dentro da minha almaCuando yo sentí dentro de mi alma
A presença de seu grande amorLa presencia de su gran amor
Na minha vida no norte, era calmoEn mi vida en el norte fue la calma
E nos meus dias não havia mais dorY en mis días no hubo más dolor

Vem meu bom JesusVen, mi buen Jesús
Encha minha vida com seu amorLlena mi vida de tu amor
Calma minhas horas de dorCalma mis horas de dolor
Minha vida inteira é para você, JesusMi vida entera es para ti, Jesús

Quando eu fui vê-lo na manjedouraCuando fui a verlo en el pesebre
Emoção encheu meu coraçãoLa emoción colmó mi corazón
Ele nasceu no final de dezembroÉl nació a fines de diciembre
Ele embalou-a com amorLo acunó María con amor

Eu senti o palpite divinoYo sentí el pálpito divino
E em seus olhos cheios de fervorY en sus ojos llenos de fervor
Eu vi a minha vida grande e renascerVi mi vida grande y renacida
E na minha alma não havia mais medoY en mi alma no hubo más temor

Vem meu bom JesusVen, mi buen Jesús
Encha minha vida com seu amorLlena mi vida de tu amor
Calma minhas horas de dorCalma mis horas de dolor
Minha vida inteira é para você, JesusMi vida entera es para ti, Jesús