J'aime Chopin

Eu amo chopin

J'aime Chopin

Eu amo chopinJ'aime Chopin
Lembre-se deste pianoSouviens-toi de ce piano
Tão delicioso, incomumSi délicieux, inhabituel
Aquele sentimento clássicoCette sensation classique
Confusão sentimentalConfusion sentimentale

eu estava dizendoJe disais
Eu amo chopinJ'aime Chopin
Me ame de vez em quandoAime-moi maintenant et encore

Dias chuvosos nunca dizem adeusLes jours pluvieux ne disent jamais au revoir
Desejo quando estamos juntosAu désir quand on est ensemble
Os dias chuvosos crescem em seus olhosLes jours pluvieux poussent dans tes yeux
Diga-me onde é o meu caminhoDis-moi où ma façon est

Imagine seu rostoImagine ton visage
Sob o reflexo do solSous la réflexion du soleil
Uma visão de céu azulUne vision des cieux bleus
Distrações para sempreDes distractions pour toujours

eu estava dizendoJe disais
Eu amo chopinJ'aime Chopin
Me ame de vez em quandoAimes-moi maintenant et encore

Dias chuvosos nunca dizem adeusLes jours pluvieux ne disent jamais au revoir
Desejo quando estamos juntosAu désir quand on est ensemble
Os dias chuvosos crescem em seus olhosLes jours pluvieux poussent dans tes yeux
Diga-me onde é o meu caminhoDis-moi où ma façon est