Tears In The Rain

Lágrimas Na Chuva

Tears In The Rain

Você já sentiu minha falta?
Do you ever miss me?
Será que é difícil respirar?
Does it get hard to breathe?
Alguém em sua vida lhe dá ar?
Is someone in your life to give you air
Você fica com ciúmes?
Do you get jealous?
Quando estou com outra
When I'm with another
Porque essa é a única razão pela qual eu estou lá
'Cause that's the only reason why I there

Eu vejo agora
I see it now
A verdade estava em seus olhos
The truth was in your eyes
Eu era seu quando você estava cego
I was yours when you were blind

E você me deixou pensar que importava
And you let me think we mattered
Nunca pensei que você era (apenas um pretendente, oh, querida)
Never thought that you were just a pretender, oh babe
Porque você age como se nada acontecesse
'Cause you act like nothing happened
Agora, eu me pergunto se você se lembra
Now I wonder if you even remember
Você se lembra?
Do you remember?
É como se nada nunca mudasse
It's like nothing never changed
E para você é tudo o mesmo
And to you its all the same
É como lágrimas na chuva, oh baby
It's like tears in the rain, oh baby
Quando eu estou de pé aqui com vergonha
When I'm standing here in shame
Estou então vivendo a dor
I'm so living through the pain
É como lágrimas na chuva, oh
It's like tears in the rain, oh

Você já me viu?
Do you ever see me?
Sempre que você está sonhando
Whenever you're dreaming
Isso o rasga para descobrir que eu não estou lá?
Does it tear you up to find that I'm not there
Não há como voltar para o que fizemos
There's no going back to what we've done
Eu só espero não ser o único?
I just hope I'm not the only one
Você ainda está sangrando?
Are you-ou, still bleeding?

Eu vejo agora
I see it now
A verdade estava em seus olhos
The truth was in your eyes
Eu era seu quando você estava cego
I was yours when you were blind

E você me deixou pensar que importava
And you let me think we mattered
Nunca pensei que você fosse apenas um pretendente
Never thought that you were just a pretender
(Apenas um pretendente babe), oh babe
(Just a pretender babe), oh babe
Porque você age como se nada acontecesse
'Cause you act like nothing happened
Agora, eu me pergunto se você se lembra
Now I wonder if you even remember
Você se lembra?
Do you remember?
É como se nada nunca mudasse
It's like nothing never changed
E para você é tudo o mesmo
And to you its all the same
É como lágrimas na chuva, oh bebê
It's like tears in the rain, oh baby
Quando eu estou de pé aqui com vergonha
When I'm standing in shame
Estou então vivendo a dor
I'm so living through the pain
É como lágrimas na chuva
It's like tears in the rain, oh

Não, não
Oh no, no-no

E você me deixou pensar que importava
And you let me think we mattered
Nunca pensei que você fosse apenas um pretendente
Never thought that you were just a pretender
(Que você era apenas um pretendente, oh, querido)
(That you were just a pretender, oh babe)
(Ah não)
(Oh-ooh no-ooo)
Porque você age como se nada acontecesse
'Cause you act like nothing happened
Agora eu (hey!) Me pergunto se você se lembra
Now I (hey!) wonder if you even remember
(Você se lembra babe?)
(Do you remember babe?)
Você se lembra?
Do you remember?
É como se nada nunca mudasse (não)
It's like nothing never changed (no)
E para você é tudo o mesmo
And to you its all the same
É como lágrimas na chuva, oh bebê
It's like tears in the rain, oh baby (oh baby)
Quando eu estou de pé aqui com vergonha
And I'm standing in shame
Estou então vivendo a dor
I'm so living through the pain
É como lágrimas na chuva
It's like tears in the rain, oh-ooh