Don't Forget Me

Não Me Esqueça

Don't Forget Me

Eu pensei que toda a minha esperança se foi
I thought all of my hope was gone
Até você chegar
Until you walked in
Mostrou a esse corpo quebrado
Showed this broken down body of bones
Que esta vida vale à pena
That this life is worth it
Deu-me tudo o que uma pessoa poderia pedir
Gave me everything a person could ask
Fez meu mundo tão perfeito
Made my world so perfect
Então eu oro toda e a cada noite
So I pray each and every night
Para que esse amor valha o risco
That this loves worth the risk

Se eu não conseguir enfrentar a noite
If I don't make it through the night

Não me esqueça
Don't forget me
Mantenha-me em sua memória
Keep me in your memory
Deixe-me ser seu anjo favorito
Let me be your favorite angel
Continue seguindo em frente
Just keep on moving on
Lembre-se
Remember
De que a vida sempre melhora
That life always gets better
Chore por mim, mas
Cry for me but
Prometa, querida
Promise, Darling
Que você continuará forte
You'll keep on staying Strong

Você é a garota mais extravagante do mundo
You're the worlds most extravagant girl
Eu simplesmente não consigo entender
I just can't understand
Eu sou uma bomba-relógio que está tiquetaqueando
I'm a time bomb that's ticking away
E, ainda, você está segurando minha mão
Still you're holding my hand
Você diz "o que é amor sem a dor?
You say what's love without the pain
Sem a chance de quebrar
Without a chance that it could break
Não é real"
It's not real
Que isso nunca vai mudar
That it's not ever gonna change
E você sempre ficará
And you're forever gonna stay
Bem aqui
Right here

Não me esqueça
Don't forget me
Mantenha-me na sua memória
Keep me in your memory
Deixe-me ser seu anjo favorito
Let me be your favorite angel
Continue seguindo em frente
Just keep on moving on
Lembre-se
Remember
De que a vida sempre melhora
That life always gets better
Chore por mim, mas
Cry for me but
Prometa, querida
Promise Darling
Que você continuará forte
You'll keep on staying Strong

Olhe para mim, olhe para mim nos olhos
Look at me, look at me in the eye
Você me deu uma vida perfeita
You've given me, a perfect life
Eu estou prometendo, isso não é um adeus
I'm promising, this ain't goodbye
Tudo ficará bem
Everything, will be alright