New Horizon

Novo Horizonte

New Horizon

Você consegue sentir? O fogo que está subindo?Can you feel it? The fire that is rising?
O combustível dentro que está acendendoThe fuel inside that's lighting
Não vai demorar, não vai demorarNo it won't be long no it won't be long
Está acelerando? O pulso batendo forteIs it rushing? The pulse violently pumping
Você consegue ver pra onde isso está indo?Can you see where this is heading?
Não vai demorar, não vai demorar agoraNo it won't be long no it won't be long now

Se este lugar for queimado por flechasIf this place is scorched by arrows
Saberemos que é nossa hora de rugirWe'll know that it's our time to roar
Lutar contra eles de uma vez por todasFight them off once and for all
É definitivo, não vamos deixar que reinem maisIt's final won't let them reign no longer
Sabemos que eles são mais fortesWe know that they are stronger
Mas juntos nunca vamos cairBut together we will never fall

Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight
Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight

Você consegue ouvir? Os urubus nos cercando?Can you hear it? The vultures all surrounding?
Os assassinos se multiplicando?The Murderers abounding?
Querem nos eliminar, querem nos eliminarWanna take us out, wanna take us out
Mas nós nos mantemos firmesBut we stand tall
Pelos que precisam de proteçãoFor the ones that need protection
Oh, vamos lutar por eles incansavelmenteOh we'll fight for them relentlessly
Dar tudo a elesGive them everything
Temos que deixá-los orgulhosos, temos que deixá-los orgulhososGotta make them proud, gotta make them proud

Quando esta terra se tornar uma zona de guerraWhen this land becomes a war zone
Vamos lutar com cada respiração que temosWe'll fight with every breath we hold
Mandá-los de volta pra onde vieramSend them back to where they came from
Sabemos que nunca seremos os mesmosWe know we'll never ever be the same
Estamos mais fortes agora que vimos a face da morteWe're stronger now we've seen deaths face
Aqui está para o nosso novo horizonteHere's to our brand new horizon

Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight
Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight

Se o mundo estivesse sob ataqueIf the world was under attack
Por criaturas e morcegos como alienígenas violentosBy creatures and bats like violent aliens
Todos nós nos uniríamos, lutaríamos pelas crianças, esqueceríamos as diferençasWe'd all come together fight for the kids forget the differences
Nos uniríamos na dor, esqueceríamos aBond through the pain forget the
Vergonha do passado, agora somos irmãos e irmãsPast shame we're brothers and sisters now
Avançar em direção à paz, o futuro brilhaMove onward to peace the future it gleams
Há beleza no terrorThere's beauty in terror

Há esperança no lugar mais escuroThere is hope in the darkest place
Às vezes a paz vem de coisas dolorosasSometimes peace comes from painful things
Às vezes o medo nunca foi realmente realSometimes fear was never really real at all
Juntos nunca vamos cairTogether we will never fall

Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight
Nós não vamos morrerWe won't die
Vamos lutar por nossas vidasWe'll fight for our lives
Nós não vamos morrerWe won't die
Juntos vamos lutarTogether we'll fight