Giants

Gigantes

Giants

Eu não quero mais ver os fios do circo
I don’t want to see the wires in the circus anymore
Eu quero sonhar e fazer de conta que as pessoas podem voar
I wanna dream and make believe people can fly
Eu não preciso ser lembrado do que é preciso para matar a diversão
I don’t need to be reminded what it takes to kill the fun
Eu tenho a cabeça cheia de facas afiadas
I got a head full of sharp knives

Sim, é fácil ficar mais frio e é fácil esquecer
Yeah, it’s easy to get colder and it's easy to forget
Então me encontre quando as luzes escurecerem
So meet me when the lights dim
Podemos acordar todas as manhãs, podemos nos colocar no fogo
We can wake up every morning, we can set ourselves on fire
Podemos fazer tudo de novo
We can do it all again

O mundo não fala por nós
The world don’t speak for us
Eles não têm confiança
They lack the confidence
Sim, somos apenas corações e ossos e sangue
Yeah, we’re only hearts and bones and blood
Mas somos gigantes
But we are giants
Gigantes!
Giants!

As paredes estão se fechando
The walls are closing in
Nós escalamos e eles descem
We climb and they descend
Com nada além das nuvens contra nossa pele
With nothing but the clouds against our skin
Somos gigantes
We are giants
Gigantes!
Giants!

Eu quero rolar em torno da escuridão, até que a escuridão vá embora
I want to roll around the darkness, 'til the darkness goes away
Até que a televisão finalmente diga a verdade
'Til the television finally tells the truth
Você sabe, todo mundo tem medo de coisas que eles não entendem
You know, everybody's scared of things that they don’t understand
E toda a vida que eles não fazem
And all the living they don’t do

É fácil ficar mais frio
It’s easy to get colder
É fácil esquecer
It's easy to forget
Então me encontre quando as luzes escurecerem
So meet me when the lights dim
Podemos acordar todas as manhãs, podemos nos colocar no fogo
We can wake up every morning, we can set ourselves on fire
Podemos fazer tudo de novo
We can do it all again

O mundo não fala por nós
The world don’t speak for us
Eles não têm confiança
They lack the confidence
Sim, somos apenas corações e ossos e sangue
Yeah, we’re only hearts and bones and blood
Mas somos gigantes
But we are giants
Gigantes!
Giants!

As paredes estão se fechando
The walls are closing in
Nós escalamos e eles descem
We climb and they descend
Com nada além das nuvens contra nossa pele
With nothing but the clouds against our skin
Somos gigantes
We are giants
Gigantes
Giants!

Eu cansei de tentar me encaixar
I'm done trying to fit in
E ser meio perdoado
And be half forgiven
Por coisas que eu nunca fiz
For things that I never did

Somos mais do que aquilo que nos assusta
We're more than what scares us
Somos finais e destemidos
We're final and fearless
Vamos dançar onde o gelo fica fino, fica fino
We'll dance where the ice gets thin, gets thin

O mundo não fala por nós
The world don’t speak for us
Eles não têm confiança
They lack the confidence
Sim, somos apenas corações e ossos e sangue
Yeah, we’re only hearts and bones and blood
Mas somos gigantes
But we are giants
Gigantes!
Giants!

As paredes estão se fechando
The walls are closing in
Nós escalamos e eles descem
We climb and they descend
Com nada além das nuvens contra nossa pele
With nothing but the clouds against our skin
Somos gigantes
We are giants
Gigantes!
Giants!

(Gigantes, gigantes!
(Giants, giants!
(Gigantes, gigantes!)
Giants, giants!)