La Tirana (part. Mon Laferte)

A Tirana (part. Mon Laferte)

La Tirana (part. Mon Laferte)

Estou com problemas no amor e não sei como resolverTengo problemas de amor y no sé cómo curarlo
Esse cara não entende, não percebe que também tem fragilidade em mimEse hombre no entiende, no ve que también hay fragilidad en mí

Amiga, eu te entendo tantoAmiga, te entiendo tanto
É um problema infernalEs un problema infernal
Acontece o mesmo comigoA mí me pasa igual
Não fizemos mal a ninguémA nadie hicimos mal
E, mesmo assim, nos tratam como tiranasY, aun así, nos tratan de tiranas

E o que eu faço se eu só quero amar?¿Y qué hago si yo solo quiero amar?
Não entendo, porque é tão fácil te admirarNo lo entiendo, si es tan fácil admirarte

Amiga, não existe homem que tenha coragemAmiga, no hay hombre que se atreva
Essa é nossa sinaEsta es nuestra condena
Isso não é uma competiçãoEsto no va de competencia
Quero alguém confiante e com experiênciaQuiero alguien seguro y con experiencia

Amiga, não existe homem que tenha coragemAmiga, no hay hombre que se atreva
Essa é nossa sinaEsta es nuestra condena
Quero alguém que me ame de verdadeQuiero a alguien que me ame de verdad
Com urgência, um homem que me vejaCon urgencia, un hombre que me pueda ver
Como eu souTal como yo soy

Quem tiver a sorte de ver sua beleza criminalQuien tenga la suerte de ver tu belleza criminal
Vai se tornar completamente obcecado, nunca vai querer ir emboraSerá su completa obsesión, nunca va a querer marcharse
Dessa vez, não vou me conformarEsta vez, no me voy a conformar
Você merece um amor de verdadeTe mereces un amor de verdad

Amiga, não existe homem que tenha coragemAmiga, no hay hombre que se atreva
Essa é nossa sinaEsta es nuestra condena
Isso não é uma competiçãoEsto no va de competencia
Quero alguém confiante e com experiênciaQuiero a alguien seguro, con experiencia

Amiga, não existe homem que tenha coragemAmiga, no hay hombre que se atreva
Essa é nossa sinaEsta es nuestra condena
Quero alguém que me ame de verdadeQuiero a alguien que me ame de verdad
Com urgência, um homem que me vejaCon urgencia, un hombre que me pueda ver
Como eu souTal como yo soy

Fala aí, gata, minha NATHYDímelo, mami, mi NATHY
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)

(Estou com problemas no amor)(Tengo problemas de amor)
Estou com problemas no amorTengo problemas de amor
Mas já saímos de problemas piores, mulher, auPero de problemas peores hemos salido, mujer, au
(Estou com problemas no amor)(Tengo problemas de amor)
Não vou mais chorar, mesmo que digam que sou má (cha, cha, cha)Yo ya no voy a llorar, aunque digan que soy mala (cha, cha, cha)
(Estou com problemas no amor)(Tengo problemas de amor)
(Estou com problemas no amor) (uma piranha, sorpreendente)(Tengo problemas de amor) (una perra, sorpreendente)
Por ser má, muito má (ah)Por ser mala, muy mala (ah)
(Estou com problemas no amor) (estou com problemas, meu amor)Tengo problemas de amor (tengo problemas, mi amor)
(De solidão) de solidão(De soledad) de soledad
Por ser tiranaPor ser tirana