Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25.200

TODO ROTO (part. Ca7triel y Paco Amoroso)

NATHY PELUSO

Letra

Significado

TODO ROTO (part. Ca7triel e Paco Amoroso)

TODO ROTO (part. Ca7triel y Paco Amoroso)

Levanta, sua vacaLevantate, perra
Não há tempoNo hay tiempo
Se tá doendo, passa um curativoSi te duele, curita

Tudo quebradoTodo roto
Dos meus movimentos eu tenho o controle remotoDe mis moves tengo yo el control remoto
Você não vai me dizer a quem eu vou devolverVos no me vas a decir a quién se lo reboto
Eu caí, me arranhei, cuspi, te xingueiMe caí, me raspé, escupí, te puteé
E mesmo que tenha sido difícil, me levantei todo quebradoY aunque me costó, me levanté con todo roto
Para! (Filho da puta)Stop! (Motherfucka)

Vida louca, todos os dias na correriaVida loca, to' los días busy
Mais missões, desbloqueei o jacuzziMás misiones, desbloqueé el jacuzzi
Quero vitamina, não a vitamina CQuiero vitamina, no la vita C
Venci a morte como Vico CLe gané a la muerte como Vico C

Ok, sempre serei eu com essas cicatrizesOkey, siempre voy a ser yo con estas cicatrices
Vou brincar de Deus até alguém me avisarVoy a jugar a Dios hasta que alguien me avise
Modo filho da puta, preciso fazer mais granaModo motherfucka, hay que hacer más plata
Se não gosta das regras, tá aí a saídaSi no te gustan las reglas, ahí está la faka
Uma bruxa já me disse: Você vai tocar no RiverYa me lo dijo una bruja: Vas a tocar en River
Me pintei de loiro, puta, me sinto o Justin Bieber, yahMe teñí de rubio, puta, me siento Justin Bieber, yah

Tudo quebradoTodo roto
Dos meus movimentos eu tenho o controle remotoDe mis moves tengo yo el control remoto
Você não vai me dizer a quem eu vou devolverVos no me vas a decir a quién se lo reboto
Eu caí, me arranhei, cuspi, te xingueiMe caí, me raspé, escupí, te puteé
E mesmo que tenha sido difícil, me levantei todo quebradoY aunque me costó, me levanté con todo roto

Destruição totalDestrucción total
Sempre busco colidirSiempre busco chocar
Velocidade letalVelocidad letal
Por sorte, consigo contarPor suerte la puedo contar

Sou barro, tô dobrando metalSoy barro, estoy doblando metal
Quebrado como um cristalRoto como un cristal
Cuidado, que posso te cortarGuarda, que puedo cortarte
Quebro pra fazer arteRompo para hacer arte

Se quebrei, não vou pagar, nahSi rompí, no pienso pagar, nah
Se jogo, me queimo como a JuanaSi juego, me prendo en fuego como a Juana
Uma ovelha negra, querem tirar minha lãUna oveja negra, me quieren sacar la lana

Control Z, eu desfaçoControl Z, los deshago
Tô quebrado, tô vagabundoEstoy roto, estoy vago
Sabem que nem me procurei, me perdi, me encontraramSaben que ni me busqué, me perdí, me encontraron

Tudo quebradoTodo roto
Dos meus movimentos eu tenho o controle remotoDe mis moves tengo yo el control remoto
Você não vai me dizer a quem eu vou devolverVos no me vas a decir a quién se lo rebot
Eu caí, me arranhei, cuspi, te xingueiMe caí, me raspé, escupí, te puteé
E mesmo que tenha sido difícil, me levantei todo quebradoY aunque me costó, me levanté con todo roto

Quebrado como se a Torre Eiffel se partisseRota como si se partiera la Torre Eiffel
Quebrado como quando Frankie canta 'Tú Con Él'Rota como cuando Frankie canta Tú Con Él
Tô quebrada, mas tô boa primeiroEstoy rota, pero estoy buena primero
E pro quebrado eu coloco graxa e recuperoY a lo roto le pongo grasa y lo recupero

O coração em cima da mesaEl corashe arriba de la mesa
Agora sei como cortar a milanesaAhora sé cómo cortar la milanesa
Re violento, tipo 'Beleza Americana'Re violento, like American belleza
E mesmo sentindo que tô quebrada, me olho no espelho e souY aunque siento que estoy rota, me miro al espejo y soy

Forte como o Brad lutando em 'Clube da Luta'Fuerte como Brad peleando en El Club de la Lucha
Como o Kanye quando levanta a capuzComo Kanye cuando se sube la capucha
Tenho a má educação, e de má, muitaTengo la mala educación, y de mala mucha
Como Hitchcock quando entra no chuveiroComo Hitchcock cuando entra a la ducha

Tod—, todTod—, tod—
Tudo quebradoTodo roto
Dos meus movimentos eu tenho o controle remotoDe mis moves tengo yo el control remoto
Você não vai me dizer a quem eu vou devolverVos no me vas a decir a quién se lo reboto
Eu caí, me arranhei, cuspi, te xingueiMe caí, me raspé, escupí, te puteé
E mesmo que tenha sido difícil, me levantei todo quebradoY aunque me costó, me levanté con todo roto

Tudo quebradoTodo roto
Dos meus movimentos eu tenho o controle remotoDe mis moves tengo yo el control remoto
Você não vai me dizer a quem eu vou devolverVos no me vas a decir a quién se lo reboto
Eu caí, me arranhei, cuspi, te xingueiMe caí, me raspé, escupí, te puteé
E mesmo que tenha sido difícil, me levantei todo quebradoY aunque me costó, me levanté con todo roto

Composição: Paco Amoroso, Manuel Lara, Ca7riel, Nathy Peluso. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NATHY PELUSO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção