Ay corazon

Ai coração

Ay corazon

Ele não sabe que nas noitesEl no sabe que en las noches
Por causa do amor dele eu perco o sonoPor su amor me falta el sueño
Que até o ar me foi roubadoQue hasta el aire me ha robado
Que minha alma tem donoQue mi alma tiene dueño
Ele não sabe que eu estou me apaixonandoEl no sabe que yo estoy enamorándome
Pela sua sorriso, suas palavrasDe su sonrisa, sus palabras
Quando ri, quando falaCuando ríe, cuando habla

Ele não sabe que nas tardesEl no sabe que en las tardes
Eu escrevo mil poemas pra eleYo le escribo mil poemas
Me consolo com sua fotoMe consuelo con su foto
Desfolhando primaverasDeshojando primaveras
Ele não sabe que eu estou me apaixonandoEl no sabe que yo estoy enamorándome
Pelo seu gesto, seu olhar, mesmo que não me diga nadaDe su gesto, su mirada, aunque no me diga nada

Ai coração, já não aguento a esperaAy corazón, ya no aguanto la espera
Ai coração, que a vontade me queimaAy corazón, que las ganas me queman
Ai coração, deixa o amor entrar na sua vidaAy corazón, deja entrar en tu vida el amor

Ele não sabe que os meses já não têm calendárioEl no sabe que los meses, ya no tienen calendario
Pra amá-lo não importam, nem os dias nem os anosPara amarlo ya no importan, ni los días ni los años
Ele não sabe que eu estou me apaixonandoEl no sabe que yo estoy enamorándome
Pelo seu silêncio, seus passosDe su silencio, de sus pasos
Seus abraços tímidosDe sus tímidos abrazos

Ai coração, já não aguento a esperaAy corazón, ya no aguanto la espera
Ai coração, que a vontade me queimaAy corazón, que las ganas me queman
Ai coração, deixa o amor entrar na sua vida.Ay corazón, deja entrar en tu vida el amor.

Porque você é meu segredo e minha única razãoPorque eres mi secreto y mi única razón
O maior desejo do meu coraçãoEl mayor deseo de mi corazón
Ai como eu queria, ai como eu queriaAy cómo quisiera, ay cómo quisiera
Ai como eu queria, conquistar seu amorAy cómo quisiera, ganarme su amor

Ai coração, já não aguento a esperaAy corazón, ya no aguanto la espera
Ai coração, que essa vontade me queimaAy corazón, que las ganas me queman
Ai coração, deixa o amor entrar na sua vida,Ay corazón, deja entrar en tu vida el amor,
pra semprepara siempre

Ai coração, já não aguento a esperaAy corazón, ya no aguanto la espera
Ai coração, que essa vontade me queimaAy corazón, que estas ganas me queman
Ai coração, deixa o amor entrar na sua vidaAy corazón, deja entrar en tu vida el amor
Pra sempre, pra semprePara siempre, para siempre
Ai meu coraçãoAy mi corazón