The Cross (I Have to Bear)

A Cruz (Que Eu Tenho que Carregar)

The Cross (I Have to Bear)

Eu me sinto abandonado - Tudo foi tirado - Eu me voltei contra mim - Eu me voltei contra mim...I feel forsaken - Everything was taken - I turned against me - I turned against me...

Tubos enfiados em mim. Tem sangue por todo ladoTubes sticking into me. There's blood everywhere
Droga, aquela cirurgia. Droga, a escolha que fizDamn that surgery. Damn the choice I made

A montanha-russa da minha vida. Durou só por um tempoThe ride of my life. Lasted only for a while
Agora a cruz que eu tenho que carregar. Está lá para todos verem...Now the cross I have bear. Is there for all to see...

Se eu pudesse, eu acabaria com essa dor. Não aguento a vergonha que sintoIf I could I'd end this pain. I can't take the shame I feel
Mas minhas mãos estão fracas demais. E dizem que eu preciso dormirBut my hands feel too weak. And they say that I need sleep

Mas eles não vão me deixar afundar. No sono sem fimBut they won't let me sink. Into never ending sleep
Agora a cruz que eu tenho que carregar. Está lá para todos veremNow the cross I have bear. Is there for all to see

Primeiro Refrão:First Chorus:
Por que eu me sinto tão inseguroWhy do I feel so insecure
Meu próprio corpo, não funcionaMy own body, it won't work
Sinto que estou pendurado, pendurado em um fioI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Eu consigo suportar essa dor, mas não o arrependimento...I can take this pain but not regret...

Dizem que eu preciso comer. Dizem que eu pareço fracoThey say that I must eat. They say that I look weak
Que porra eles sabem. Por favor, fiquem longe de mimWhat the fuck do they know. Please stay away from me

Como eu quero acabar com essa dor. Mas minha mente está fraca demaisHow I want to end this pain. But my mind is too weak
Essa droga de cruz que eu tenho que carregar. Está lá para todos veremThis fucking cross I have to bear. Is there for all to see

Segundo Refrão:Second Chorus:
Por que eu me sinto tão inseguroWhy do I feel so insecure
Meu próprio corpo não funcionaMy own body it won't work
Sinto que estou pendurado, pendurado em um fioI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Eu consigo suportar essa dor, mas não o arrependimento...I can take this pain but not regret...
Agora tudo está em jogoNow all is on the line
Eu tenho que ler nas entrelinhas dessas mentirasDo I have to read between these lies
Sinto que estou pendurado, pendurado em um fioI feel like I'm hanging on I'm hanging on a thread
Eu consigo suportar essa dor, mas não o arrependimento...I can take this pain but not regret...