Take Me To The Dive Bar

Leve-me ao bar de mergulho

Take Me To The Dive Bar

Você se lembra da noite em que nos conhecemos?
Do you remember the night that we met?
Eu estava tão bêbado e você estava se molhando
I was so drunk and you were getting wet
Então eu te disse: você não vai me levar para casa?
So I told you: Won't you take me home?
Eu tenho uma necessidade que está prestes a explodir
I've got a need that's about to explode
Mas eu não acho que você tenha a ideia
But I don't think you got the idea
Eu ainda lembro que você sussurrou no meu ouvido
I still remember that you whispered in my ear
Eu sou uma senhora da velha escola
I'm a lady of the old school kind
Venha e me leve para defender a linha!
Come on and take me to defend the line!

Então eu tentei fazer o meu melhor
So I tried to do my best
nada mais e nada menos
Nothing more and nothing less
Cabeça de metal você não vai longe
Metal head you won't go far
Deixe-me levá-lo ao bar de mergulho
Let me take you to the dive bar

Vamos!
Come on!
Leve-me ao bar de mergulho!
Take me to the dive bar!
Vamos!
Come on!
Leve-me ao bar de mergulho!
Take me to the dive bar!

Você viu isso em filmes centenas de vezes
You've seen this in movies hundred of times
A garota está sentada, bebendo vinho branco
The girl is sitting, drinking white whine
Ela é convidada para dançar por um menino bonito
She gets asked to dance by a pretty boy
Eu não sou um poser, não sou um brinquedo!
I'm not a poser, I'm not a toy!
Siga-me até o meio da pista de dança
Follow me into the middle of the dance floor
Eu quero ver você rolar pequena dançarina
I want to see you roll little dancer
Você é uma dama da velha escola, não é?
You're a lady of the old school kind, aren't you?
Você não vai temer a linha de frente
You won't fear the front line

Ainda tento fazer o meu melhor
Still I try to do my best
nada mais e nada menos
Nothing more and nothing less
Cabeça de metal você não vai longe
Metal head you won't go far
Deixe-me levá-lo ao bar de mergulho
Let me take you to the dive bar

Eu mantive meu hálito fresco com um tiro
I kept my breath fresh with a shot
Você cheirou incrível, eu não dei a mínima
You smelt amazing, I didn't give a fuck
Você me deu tudo que podia, eu te dei tudo o que consegui
You gave me all you could, I gave you all I got
Eu vi você lambeu meu pau de metal pesado!
I saw you licked my heavy metal cock!
Agora eu acho que você teve a ideia
Now I think you got the idea
Ainda me lembro do que você sussurrou no meu ouvido
I still remember what you whispered in my ear
Eu sou uma senhora da velha escola
I'm a lady of the old school kind
Venha e me leve para defender a linha!
Come on and take me to defend the line!

Ainda tento fazer o meu melhor
Still I try to do my best
nada mais e nada menos
Nothing more and nothing less
Eu preciso de você, puta, eu não consigo o suficiente
I need you bitch, I can't get enough
Venha e me leve para o bar de mergulho
Come on and take me to the dive bar

Vamos!
Come on!
Me leve para o bar de mergulho
Take me to the dive bar