Tradução gerada automaticamente
Bug In My Eye
Nations on Fire
Bug In My Eye
It's been buggin´ me ever since I was a kid
that cruelty-egoistic struggle for land
a young boy like me, I couldn't understand…
Sabbra and Chattila:
Massmurder in these camps what
I saw on TV back then,
I just can't forget racial segregation,
like in a fascist state backed up by the U.S. government,
full support in return for military and political influence
did anyone expect anything else?
Did you?
Did you or what?
Come on, think with me!
Let's figure it all out…
stealin´ land-based upon a god-given right
image someone taking over your town today
a right based upon thousands of year old writings
and of course, because they are "God'S Chosen People",
haha well it just ain't that funny, man
the state of Israel sucks
I say give those Palestinians back what belongs to them
the Israeli policies haven been buggin´ me,
man, like a bug in my eye
if only people would be better informed and of course,
if they cared to stop this kind of painful tragedy
well maybe there's something we can do Out!
Of Palestina Out! Of the Westbank Out!
None of your business Out!
You have no right Out!
Over and fucking out!
Inseto no Meu Olho
Tem me incomodado desde que eu era criança
essa luta egoísta e cruel por terra
um garoto como eu, não conseguia entender…
Sabbra e Chatila:
Massacre nesses campos, o que
eu vi na TV naquela época,
eu simplesmente não consigo esquecer a segregação racial,
como em um estado fascista apoiado pelo governo dos EUA,
apoio total em troca de influência militar e política
alguém esperava algo diferente?
Você esperava?
Você ou não?
Vamos lá, pense comigo!
Vamos resolver tudo isso…
roubando terras com base em um direito dado por Deus
imagine alguém tomando sua cidade hoje
um direito baseado em escritos de milhares de anos
e claro, porque eles são "o Povo Escolhido de Deus",
haha, bem, isso simplesmente não é tão engraçado, cara
o estado de Israel é uma merda
eu digo, devolvam aos palestinos o que é deles
a política israelense tem me incomodado,
mano, como um inseto no meu olho
se ao menos as pessoas estivessem melhor informadas e, claro,
se elas se importassem em parar esse tipo de tragédia dolorosa
bem, talvez haja algo que possamos fazer
Fora! Da Palestina
Fora! Da Cisjordânia
Fora! Não é da sua conta
Você não tem direito
Fora e foda-se!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nations on Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: