Dedication

Dedicação

Dedication

O que você quer da vida?What do you want out of life?
Você vai só ficar aíAre you just gonna sit there
ou pretende pegar a vida com as duas mãos,or do you intend to take life in both hands,
e decidir por si mesmo?and decide for yourselves?
Vivendo nossas próprias vidas, eu acho que devemos tentarLiving our own lives, I think that we should try
e escolher a direção para nós mesmos…and choose direction for ourselves…
bom, o que eu quero da vida é emoção,well what I want out of life is excitement,
é aprendizado e diversão;is learning and a good time;
viver de forma consciente,living in a conscious way,
com respeito por todos ao meu redor.with respect for all of those around me.
Mas eu quero um pouco de dedicaçãoBut I want some dedication
por uma vez eu quero a verdade;for once I want the truth;
com muita frequência, o que dizemos não é o que fazemostoo often things we say are not the things we do
o que isso significou para você, o que isso significa para você;what did it meant to you, what does it mean to you;
você está quebrando promessas, não há nadayou're breaking promises, there's nothing
que eu possa fazer todos os anos de esperança,I can do all the years of hope,
todos aqueles dias de mudança,all those days of change,
parece tudo tão distante e as coisas que fizemos e todos os amigos que fizemosit seems all so far away and the things we did and all the friends me made
o estrago que causamos e todas as amizades que se apagaramthe damage we did and all the friendships that faded
todas as pessoas que estavam lá, foram emboraall the people that were there they went away
eram aquelas que prometeram que ficariamthey were the ones who promised they were here to stay
todo o bem que fizemos e todo o mal que veioall the good we did and all the bad that came out
essa canção é para aqueles que ainda estão por aquithis song is for those who are still around
quero um pouco de dedicação - por uma vez eu quero a verdadeI want some dedication - for once I want the truth
com muita frequência, o que dizemos não é o que fazemos o que isso significou para você - o que isso significou para vocêtoo often things we say are not the things we doo what did it mean to you - what did it mean to you
você está quebrando promessas, não há nadayou're breaking promises, there's nothing
que eu possa fazer, mas se você algum dia precisar de mim, você sabe queI can do but if you ever need me, you know that
estarei lá, agora perguntas serão feitasI'll be there, now questions will be asked
nenhum preço você terá que pagar, eu quero um pouco de dedicação…no price you'll have to pay I want some dedication…