Passage

Passagem

Passage

Eu marchei até as forcas, pois fiz muito erradoI am marched to the gallows, for I’ve done so much wrong
Ela era apenas uma criança, mas agoraShe was just a child, but now
Em silêncio ela deitaIn silence, she lies
Com toda sua inocência abdicadaWith all her innocence gone
Eu implorei por perdão até os dias ficarem longos demaisI have begged for forgiveness ‘till the days grew too long
Pela minha mente e minha alma para segurar e aguentar a desgraçaFor my mind and my soul to hold and endure the disgrace
Porém a morte me retirará deste estadoBut death will rid me of this state

Silêncio me trouxe de voltaSilence has called me back
Para me deixar com você finalmenteTo let me be with you at last
Eu sentirei seu rosto inocente novamenteI’ll feel your innocent face again
Eu não hesitarei em voltarI won’t hesitate to return
(Traga-o de volta)(Bring him back)

Me traga de voltaBring me back
(Deixe este laço começar sua passagem)(Let this noose start your passage)
Me traga de voltaBring me back
(Deixe-o te trazer de volta)(Let it bring you back)
Me traga de volta, pois ainda desejo vê-laBring me back, for I still long to see her
Sem o peso deste lugar desorientadoWithout the weight of this misguided place
Eu irei te transcenderI will transcend thee
Miséria, oh como eu desejei te suspenderMisery, oh how I’ve wished to suspend thee
Harmonia, eu vou fazer amizade com você na morteHarmony, I will befriend thee in death

O que é este lugar horrível?What is this horrible place?
Por que meus tormentos não foram apagados?Why aren’t my torments erased?
Onde está meu pedaço cobiçado de harmonia?Where is my coveted piece of harmony?
Eles prometera, que eu iria sentir sua cara justaThey promised I’d feel your fair face

Oh sinistro, seu trapaceiroOh sinister, your trickery
Este era seu plano desde o inícioThis was your plan along
Me condenar pela minha maldadeCondemning me for my devilry
Eu estava erradoI was wrong
E agora sei que não há escapatóriaAnd now I know that there is no escape

Eu poderia implorar por perdão enquanto esses ventos sujos uivamI could beg for forgiveness as these foul winds howl on
Mas minha alma está envolta em pretoBut my soul is wreathed in black
Talvez este seja o lugar que eu pertençoPerhaps this is just where I belong

E finalmente eu vejo o rosto delaAnd finally I see her face
Minha preciosa amada, o quanto esperei para te segurarMy precious darling, how I’ve longed to hold you
Mas enquanto minhas mãos se aproximam do rosto delaBut as my hands approach her face
Ela se transforma em um fantasma para governar meu destinoShe turns to a wraith to rule my fate
Eu estou amaldiçoado a eternamente enfrentar os pecados que eu forjeiI am cursed to eternally face the sins I have wrought
Seus olhos em chamas, ela me diz que eu nunca verei a luzHer eyes ablaze, she tells me I will never see light