Bodies Keep Warm

Os corpos se aquecem

Bodies Keep Warm

Eu fico acordado a noite toda
I lie awake all through the night
Meu corpo dói, meus olhos estão arregalados
My body aches, my eyes are wide
Como esse erro, como esta divisão
As this mistake, as this divide
Nos separa
It separates us

Sinta-se como um estranho na minha pele
Feel like a stranger in my skin
Nós juramos que mudaríamos, nós juramos novamente
We swore we'd change, we'll swear again
Como se fosse um jogo, como se fosse fingir
Like it's a game, like it's pretend
Mas eu não posso fingir amor
But I can't fake love

Unidos apenas pelas capas
United only by the covers
Mas o céu sabe que dormimos sozinhos
But heaven knows we sleep alone
Vidas secretas se tornam nossos amantes
Secret lives become our lovers
Essa resposta para esta casa quebrada
That answer for this broken home

Nossos corpos se aquecem
Our bodies keep warm
Mas nossos corações estão tão frios
But our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold

Em uma casa feita de vidro
In a house made of glass
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones

Ninguém está seguro dentro dessas paredes
Nobody's safe within these walls
Nós tivemos uma vez, perdemos tudo
We had it once, we lost it all
A coisa que todo mundo quer
The thing that everybody wants
Mas quem pode respirar amor
But who can breathe love

E eu posso ouvir nossos demônios assombrando
And I can hear our demons haunting
De como fizemos nossa cama no inferno
Of how we've made our bed in hell
Como posso te abraçar como eu quero quando não consigo me segurar?
How can I hold you like I want to when I can't even hold myself together?
Eu mesmo
Myself

Nossos corpos se aquecem
Our bodies keep warm
Mas nossos corações estão tão frios
But our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold

Em uma casa feita de vidro
In a house made of glass
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones

Aqui na escuridão desta sala
Here in the darkness of this room
Essas vidas são a única coisa que meus olhos podem ver através de
These lives are the only thing my eyes can see right through
Nossos corpos se aquecem
Our bodies keep warm
Mas nossos corações estão tão frios
But our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold
Nossos corações ficaram tão frios
Our hearts have grown so cold

Em uma casa feita de vidro
In a house made of glass
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones
Estamos segurando pedras
We're holdin' onto stones