realistic

realista

realistic

Tirando o fone de ouvido
SANGURASUをはずして
SANGURASU wo hazushite
Achei que encontraria um céu diferente
ちがうそらみつけてそうおもった
Chigau sora mitsukete so omotta
Um outro céu meio quebrado
かたやぶりなother sky
Kata yaburi na other sky
Queria me sentir um pouco maior
すこしおとなになりたいきがした
Sukoshi otana ni naritai ki ga shita

Emoção de criança demais
こどもすぎるemotion
Kodomo sugiru emotion
Preciso me acalmar
じぶんでSEEPUしなくちゃ
Jibun de SEEPU shi nakucha
Sinto tudo muito forte
かんじすぎてしまうんだ
Kanji sugite shimaunda
Mesmo sabendo disso
わかっているのに
Wakatte iru no ni

oh, me diga, cheio de realidade
oh, tell me げんじつだらけ
oh, tell me genjitsu darake
Por isso não minta pra mim
だからうそはつかないで
Dakara uso wa tsuka nai de
Você sempre é tão gentil
きみはいつでもやさしいけど
Kimi wa itsudemo yasashii kedo
Mas só se divertir
はしゃぐだけじゃ
Hashagu dake ja
Eu sei que não é o suficiente
だめだとしってるから
Dame dato shitteru kara
Quero que você me conte como é de verdade
ありのままをつたえてほしい
Ari no mama wo tsutaete hoshii

Tirando o fone de ouvido
HEDDOFONをはずして
HEDDOFON wo hazushite
Quero ouvir uma voz real
realなこえきこうとしたんだ
real na koe kikou to shitanda
Fala perigosa pela cidade
まちじゅうのdangerous talk
Machijuu no dangerous talk
Só fugir não vai resolver
にげてばかりじゃいけないんだと
Nigete bakari ja ike nain dato

Meu coração é muito imaturo
おさなすぎるmy heart
Osana sugiru my heart
Chega de ser fraco
よわむしはもうやめにして
Yowamushi wa mou yame ni shite
Acredito na felicidade
よろこびをちゃんとしんじて
Yorokobi wo chanto shinjite
E sorrio de verdade
すてきにわらうんだ
Suteki ni waraunda

oh, me diga, cheio de realidade
oh, tell me げんじつだらけ
oh, tell me genjitsu darake
Por isso não minta pra mim
だからうそはつかないで
Dakara uso wa tsuka nai de
Eu sempre sou um pouco mimada
わたしはいつもあまえてるけど
Watashi wa itsumo amaeteru kedo
Só depender não é
たよるだけじゃ
Tayoru dake ja
Eu sei que não é o suficiente
だめだとしってるから
Dame dato shitteru kara
Quero que você me conte como é de verdade
ありのままをつたえてほしい
Ari no mama wo tsutaete hoshii

Me perdoe por ser tão ingênua
せけんしらずなわたしをゆるして
Seken shirazu na watashi wo yurushite
Mesmo assim, é de impressionar
それでもあきれるくらい
Soredemo akireru kurai
todo o tempo comigo
all time with me
all time with me

oh, me diga, cheio de realidade
oh, tell me げんじつだらけ
oh, tell me genjitsu darake
Por isso não minta pra mim
だからうそはつかないで
Dakara uso wa tsuka nai de
Eu sempre sou um pouco mimada
わたしはいつもあまえてるけど
Watashi wa itsumo amaeteru kedo
Só depender não é
たよるだけじゃ
Tayoru dake ja
Eu sei que não é o suficiente
だめだとしってるから
Dame dato shitteru kara
Quero que você me conte como é de verdade
ありのままをつたえてほしい
Ari no mama wo tsutaete hoshii

oh, me diga, cheio de realidade
oh, tell me げんじつだらけ
oh, tell me genjitsu darake
Por isso não minta pra mim
だからうそはつかないで
Dakara uso wa tsuka nai de
Você sempre é tão gentil
きみはいつでもやさしいけど
Kimi wa itsudemo yasashii kedo
Mas só se divertir
はしゃぐだけじゃ
Hashagu dake ja
Eu sei que não é o suficiente
だめだとしってるから
Dame dato shitteru kara
Quero que você me conte como é de verdade
ありのままをつたえてほしい
Ari no mama wo tsutaete hoshii