Bicho Raro

Bicho Raro

Bicho Raro

Às vezes eu fuço no fundo desse lago e me afogoA veces rebusco en el fondo de este lago y me ahogo
Mudo de pergunta e sirvo um tragoCambio de pregunta y sirvo un trago
Faz um ano que não me drogoHace un año que no me drogo
Valorizo o que tenho e coloco amor no que façoValoro lo que tengo y pongo amor en lo que hago

A gaveta cheia de grana amassadaEl cajón lleno de billetes arrugados
E o coração em construção: DragadoY el corazón en construcción: Dragados
Vejo meu nome em um vagãoVeo mi nombre en un vagón
E o seu no fundo do copo, afogado, ahY el tuyo en el fondo del vaso, ahogado, ah

Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Não falo, eu façoNo lo digo, yo lo hago
Apago tudo e regravoBorro todo y lo regrabo
Te roubo e dou de presenteTe lo robo y lo regalo

Não dá pra colocar preço na qualidadeNo le puedes poner precio a la calidad
Mas isso aqui sai bem caroPero esto sale bien caro
Escolhi não dar ouvidos à sociedadeElegí no hacerle caso a la sociedad
E sou um puto bicho raroY soy un puto bicho raro

Diziam pra eu estudar, que fosse formalDecían que estudiara, que visitera formal
Isso não vai te dar nada, procura um trampo normalEsto no te va' dar nada, busca un curro normal
Mas quando o maluco virou gênioPero cuando el loco se convirtió en genio
Aconteceu que todo mundo sabia que ele ia conseguirResultó que to's sabían que lo iba a lograr

Queriam me cortar as asas e eu saí voandoMe querían cortar las alas y eché a volar
Flamboyant, fresco como um urso polar, haFlamboyant, fresh como un oso polar, ha
Outro dia, outro dólarAnother day, another dollar
Não tem fila do desemprego pra esse fracassado escolarNo hay cola del paro pa' este fracasa'o escolar

Me passa essa bola que eu vou rodarPásame esa bola que la voy a rular
E vamos brincar, coração e anularY vamos a jugar, corazón y anular
Tanto faz a hora, me importa o lugarMe da igual la hora, me la pela el lugar
Se eu tenho seu corpo e algo pra fumar, haSi tengo tu culo y algo para fumar, ha
E agora já não escuto essas piadasY ahora ya no escucho esas bromas

Reduzo e abro o gásReduzco y abro gas
Como Tyson e as pombasComo Tyson y las palomas
Sou só mais um puto bicho raroSolo soy un puto bicho raro más
Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Não falo, eu façoNo lo digo, yo lo hago
Apago tudo e regravoBorro todo y lo regrabo
Te roubo e dou de presenteTe lo robo y lo regalo

Não dá pra colocar preço na qualidadeNo le puedes poner precio a la calidad
Mas isso aqui sai bem caroPero esto sale bien caro
Escolhi não dar ouvidos à sociedadeElegí no hacerle caso a la sociedad
E sou um puto bicho raroY soy un puto bicho raro

Se viravam se me viam passar e não era por cantarSe giraban si me veían pasar y no era por cantar
Cabeça raspada, visual radicalLa cabeza rapada, look radical
Com essa aparência no bar não me deixam entrarCon estas pintas al garito no me dejan entrar
Trabalhos de merda, de lá pra cáTrabajos de mierda, de aquí para allá

Preocupando meus velhos, o dia todo no barPreocupando a mis viejos, to'l día en el bar
Mas sempre soube qual era meu lugarPero siempre supe cual era mi lugar
Plantamos a semente e voilàPlantamos la semilla y voilà
As coisas claras e a droga nos boxersLas cosas claras y la droga en los bóxer

Tanto faz, não confiaram, sabotei o poncheDa igual no os fiasteis, saboteo el ponche
Esclareço dúvidas, não deixo passar bolaDespejo dudas, no echo fuera balones
Subo em '93 pra finalizar o escanteioSubo en el '93 a rematar el córner
O tempo é ouro como tudo que tocoEl tiempo es oro como to' lo que toco

Eu sou o dono do meu, diz isso pra CronosYo soy el dueño del mío, díselo Cronos
O bicho raro, fui criado por lobosEl bicho raro, me criaron los lobos
Não segui o método deles, odeio todos elesNo seguí su método, les odio a todos

Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Não falo, eu façoNo lo digo, yo lo hago
Apago tudo e regravoBorro todo y lo regrabo
Te roubo e dou de presenteTe lo robo y lo regalo

Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
(Eu não peço, eu conquisto)(Yo no pido, me lo gano)

Eu não peço, eu conquistoYo no pido, me lo gano
Não falo, eu façoNo lo digo, yo lo hago
Apago tudo e regravoBorro todo y lo regrabo
Te roubo e dou de presenteTe lo robo y lo regalo

Não dá pra colocar preço na qualidadeNo le puedes poner precio a la calidad
Mas isso aqui sai bem caroPero esto sale bien caro
Escolhi não dar ouvidos à sociedadeElegí no hacerle caso a la sociedad
E sou um puto bicho raroY soy un puto bicho raro