Kurt Cobain

Kurt Cobain

Kurt Cobain

Você não o ouvirá falar sobre amorNo lo oirás hablar de amor
Desça sempre os degraus dois a doisBaja los escalones siempre de dos en dos
Soa nos cascos, aquela música antigaSuena en los cascos, aquella vieja canción
O que faz você esquecer o que aconteceu por um tempoQue le hace olvidar un rato to' lo que sucedió
Os gritos de seu velho eram seu BSOLos gritos de su viejo fueron su BSO
Dê beijos, amor recipienteRegala besos, amor de contenedor
Como se isso aliviasse a dorComo si eso le calmara el dolor
Se ela está sozinha, o quarto dela é muito grande, ahSi está sola se le queda grande la habitación, ah

North Face, correntes de ouroNorth Face, gold chains
Desenhe as linhas como chemtrailsDibuja las lines como chemtrails
Eles queriam mudar isso, mas de jeito nenhumQuisieron cambiarla, pero no way
Vivendo o pecado na cidade sem leiViviendo el pecado en la ciudad sin ley
Ele foge de casa e tem o rosto tatuadoSe escapa de casa y se tatúa la face
Ele sonha em dormir nos braços de seu Kurt CobainSueña dormir en los brazos de su Kurt Cobain

Ela está acostumada a andar na beiraEstá acostumbrada a caminar por el filo
Mocinhos são chatosLos chicos buenos resultan aburridos
Sexo selvagem, três dias de problemasSexo salvaje, tres días de lío
Ela nunca esteve em flores ou vestidosElla nunca fue de flores ni vestidos
Uma espiral de vícioUna espiral de vicio
O que fazemos?¿Qué le vamos a hacer?
Parece divertido morrer se for com eleLe parece divertido morir si es con él
A autodestruição combina com você tão bemLa autodestrucción le sienta tan bien
Sem sair do hotel, com o mundo a seus pésSin salir del hotel, con el mundo a sus pies

North Face, correntes de ouroNorth Face, gold chains
Desenhe as linhas como chemtrailsDibuja las lines como chemtrails
Eles queriam mudar isso, mas de jeito nenhumQuisieron cambiarla, pero no way
Vivendo o pecado na cidade sem leiViviendo el pecado en la ciudad sin ley
Ele foge de casa e tem o rosto tatuadoSe escapa de casa y se tatúa la face
Ele sonha em dormir nos braços de seu Kurt CobainSueña dormir en los brazos de su Kurt Cobain

Óculos escuros para evitar ver o solGafas oscuras para no ver el sol
Que cobrem os excessos da noite anteriorQue tapan los excesos de la noche anterior
Seus olhos tristes estão desaparecendoSus ojos tristes, están perdiendo color
Eles estão cansados de tanto rock and rollEstán cansados de tanto rock and roll
Diagonais desenhadas sobre a mesa, o fio e o pesoDiagonales dibujadas en la mesa, la guita y la pesa
O cinzeiro transborda há um tempoEl cenicero hace un rato que rebosa
Uma festa é realizada onde apenas ela estáSe celebra una fiesta donde solo está ella
E não termina enquanto a bolsa duraY que no se termina mientras dure la bolsa
Acelera e faz tudo correr bemAcelera, y hace que todo va bien
Não há vestígios dessa garota que estavaYa no queda ni el rastro de aquella niña que fue
Corra sem olhar para trás, se total, para quê?Corre sin mirar atrás, si total, ¿pa' qué?
Ele sempre soube que ela ia deixar um belo cadáverSiempre supo que ella iba a dejar un lindo cadáver
A empresa sempre foi a menorLa compañía siempre fue lo de menos
Venda seu corpo barato para comprar venenoVende barato su cuerpo pa' comprar veneno
Sem ilusões, com a contagem para zeroSin ilusiones, con la cuenta a cero
Sem relaxantes não adormeceSin relajantes no concilia el sueño

North Face, correntes de ouroNorth Face, gold chains
Desenhe as linhas como chemtrailsDibuja las lines como chemtrails
Eles queriam mudar isso, mas de jeito nenhumQuisieron cambiarla, pero no way
Vivendo o pecado na cidade sem leiViviendo el pecado en la ciudad sin ley
Ele foge de casa e tem o rosto tatuadoSe escapa de casa y se tatúa la face
Ele sonha em dormir nos braços de seu Kurt CobainSueña dormir en los brazos de su Kurt Cobain
North Face, correntes de ouroNorth Face, gold chains
Desenhe as linhas como chemtrailsDibuja las lines como chemtrails
Eles queriam mudar isso, mas de jeito nenhumQuisieron cambiarla, pero no way
Vivendo o pecado na cidade sem leiViviendo el pecado en la ciudad sin ley
Ele foge de casa e tem o rosto tatuadoSe escapa de casa y se tatúa la face
Ele sonha em dormir nos braços de seu Kurt CobainSueña dormir en los brazos de su Kurt Cobain

De seu Kurt CobainDe su Kurt Cobain