Natsuhiboshi

Summer Star

Natsuhiboshi

Summer star, why are you red?
なつひぼし、なぜあかい
natsuhiboshi, naze akai?
Last night I had a sad dream.
ゆうべかなしいゆめをみた
yuube kanashii yume wo mita
I cried and talked,
ないてはなした
naite hanashita
Oh, red eyes.
あかいめよ
akai me yo
Summer star, why do I wander?
なつひぼし、なぜまよう
natsuhiboshi, naze mayou?
I'm searching for the lost child.
きえたわらしをさがしてる
kieta warashi wo sagashiteru
That's why I see sad dreams.
だからかなしいゆめをみる
dakara kanashii yume wo miru