Kuchibiru de tomete

Lábios que Paralisam

Kuchibiru de tomete

a lua iluminou a cidadetsuki ga terashi dashita machi ni
só nós dois entramos aquifutari dake de got in there
nesta noite de lua tão brilhantekonna mabushii tsuki no yoru wa
o amor se torna frágilkoi o yowasete
uma suave melodia do vento nos chamayasashii kazenooto ga mimi moto o sasou kara
ninguém percebedare ni mo kizukarenai
olha, os olhos se perdemhora, mokuto me tomadou

lábios que paralisamkuchibiru de tomete
sinto um tempo mais doce que um beijokisu yori amai jikan o kanjiru kara
a luz da lua me seduzyuuwaku sasete moonlight
meu coração bate tão forte, estou esperandokodou ga kikoeru hodo kitai shiteru
parados nos lábioskuchibiru ni tomaru
seu olhar transforma a noiteanata no shisen ga yoru o kaete shimau
ninguém pode saber, ninguém pode ouvirdare ni mo ienai dare ni mo kikoenai
sob esta luakono tsuki no shita de

neste céu escurohonogurai kono yozora ni
as estrelas se espalhamhoshikuzu chiribamete
se nos unirmos, será só nossotsunageba futari dake no mono
é essa a noitesonna yoru da ne
cada vez que nossos olhares se cruzam, eu sorrio e fujoshisen ga awasaru tabi warai gao de nigeteru
ninguém percebedare ni mo kizukarenai
olha, os olhos se sobrepõemhora, mokuto me kasanaru

lábios que paralisamkuchibiru de tomete
sinto um tempo mais doce que um beijokisu yori amai jikan o kurikaeshite
agora mesmo, só a luz da luaima sugu just gonna moonlight
quero lembrar essa eternidadezutto kono eien o kioku shitai
lábios que paralisamkuchibiru de tomete
estou te amando de um jeito insanotondemo nai hodo watashi koishiteru wa
abraçando suavemente, me aproximando maissotto kata o idaite motto chikazuiteku
com os olhos fechadosfutari me o toji nagara

lábios que paralisamkuchibiru de tomete
sinto um tempo mais doce que um beijokisu yori amai jikan o kanjiru kara
a luz da lua me seduzyuuwaku sasete moonlight
meu coração bate tão forte, estou esperandokodou ga kikoeru hodo kitai shiteru
parados nos lábioskuchibiru ni tomaru
seu olhar transforma a noiteanata no shisen ga yoru o kaete shimau
ninguém pode saber, ninguém pode ouvirdare ni mo ienai dare ni mo kikoenai
sob esta luakono tsuki no shita de