Toumorokoshi To Sora To Kaze

Milho, Céu e Vento

Toumorokoshi To Sora To Kaze

(milho)(toumorokoshi)
(milho)(toumorokoshi)

Uma luz brilhanteMabushii hikari ga
Despertou o relógioMezamashi dokei gawari
A menina sonhadoraOnebou musume wo
Veio me acordarOkoshite kuremashita
O mar do sul e o céuMinami no umi to sora
Cheios de um clima (mas)Mu-do ippai (demo ne)
Por algum motivo, eu queroNaze ka toumorokoshi ga
Comer milho!Tabetai!

Céu azulBlue sky
O vento lindoUtukushii kaze ga
Brinca com os cabelosKami to mujaki ni asonderu
Céu azulBlue sky
Levando neste ventoKono kaze ni nosete
Meus sentimentos...Omoi wo hakonde...

Um aroma suaveYasashii kaori ga
Junto com o som das ondasNami no oto to issho ni
Para a menina sonhadoraOnebou musume ni
Me deu coragemYuuki wo kuremashita

As nuvens brancas do sulMinami no shiroi kumo
Se eu ficar olhando (huh?)Jitto mitetara (are?)
Com certeza, o milhoYappa toumorokoshi wo
Vai crescer!Rensou!

Céu azulBlue sky
O vento suaveSarasara na kaze ga
Sussurrou dentro do coraçãoKokoro no naka de sasayaita
Céu azulBlue sky
Com certeza, esse sentimentoSono omoi kitto
Vai até ele levarKare made hakobu to

(interlúdio)(interlude)

Céu azulBlue sky
O vento lindoUtukushii kaze ga
Brinca com os cabelosKami to mujaki ni asonderu
Céu azulBlue sky
Levando neste ventoKono kaze ni nosete
Meus sentimentos...Omoi wo hakonde...

Céu azulBlue sky
O vento suaveSarasara na kaze ga
Sussurrou dentro do coraçãoKokoro no naka de sasayaita
Céu azulBlue sky
Com certeza, esse sentimentoSono omoi kitto
Vai até ele levarKare made hakobu to

Céu azulBlue sky
O vento suaveSarasara na kaze ga
Sussurrou dentro do coraçãoKokoro no naka de sasayaita
Céu azulBlue sky
Com certeza, esse sentimentoSono omoi kitto
Vai até ele levarKare made hakobu to

Céu azulBlue sky
La la la....La la la....

Céu azulBlue sky
La la la....La la la....

Céu azulBlue sky
La la la....La la la....