Fue Tu Culpa (part. Fran Rozzano)

A Culpa É Sua (part. Fran Rozzano)

Fue Tu Culpa (part. Fran Rozzano)

MentiaMentía
Quando te dizia que tinha outraCuando te decía que tenía otra
E não sentia nada por tiY por ti nada sentía
Era tudo falta de segurançaTodo fue bajo coraje

Isso acontece quando passo dias sem te verEso me pasa cuando no te veo en días
Você estava certa ao me chamar de ignoranteCon razón me decías ignorante
E eu não entendiaY yo no entendía
E isso me doía (a garota do RudeBoyz)Y eso me mordía (Rude gyal)

Acordei irritada, eu te aviseiMe levanté molesta, te lo dije
Com medo de que outra cruzasse o seu caminhoCon miedo que otra entre y se fije
Me desculpe por ser tão imaturaPerdón por ser tan imadura
Quando você está longe, eu me sinto inseguraSi estás lejos, me siento insegura

Eu gosto de brigar, eu te aviseiEs que me gusta pelear, te lo dije
Sinto que o coração exige isso de mimSiento que el corazón me lo exige
E por todas essas minhas loucurasY por todas mis locuras
Nossa relação, hoje, foi parar no lixoHoy lo nuestro se fue a la basura

A culpa é suaFue tu culpa
Por tomar decisões ruinsPor mala' decisione'
Embora não tenha sido essa a intençãoAunque esa' no fueran las intencione'
A culpa é suaFue tu culpa
Te devo mil explicaçõesTe debo mil explicacione'
Embora você não queira me ver nem falar meu nomeAunque no me quiera' ver ni me mencione'
A culpa é suaFue tu culpa
Por nosso melhor momento terminar por minha culpaQue nuestro mejor momento terminara por mi culpa
A culpa é minhaFue mi culpa

Não tem desculpas, a culpa é minhaNo hay excusa', yo la culpa la tengo
Desde que você foi embora, já não sinto prazerDesde que te fuiste, ya no me vengo
Achei que você estivesse aprontandoEs que pensaba que tú andaba' realengo
Agora tenho um brinquedo e não me divirtoAhora tengo jugete y no me entretengo

Sim, eu sou a errada, sei que pisei na bolaSí, fui la que fallé, sé que me guayé
Você estava trabalhando e eu pensei que estivesse na ruaTrabajando y yo pensando que estás la calle
É um problema que eu tenho, não foi ensaiadoEs un problema que tengo, yo no lo ensayé
E na hora de ficar em silêncio, nunca me calei (a garota do RudeBoyz)Y en momento' de silencio, nunca me callé (Rude gyal)

Quando você sentir vontade, me ligueCuando tú tengas gana', me llama'
Porque estou sempre sem pijamaQue yo siempre estoy sin pijama
Volto a te dizer que sou uma damaVuelvo y te repito que yo soy una dama
Mas com você, sou bem safada na camaPero contigo soy bien perra en la cama

A culpa é minhaFue mi culpa
Por tomar decisões ruinsPor mala' decisione'
Embora não tenha sido essa a intençãoAunque esa' no fueran las intencione'
A culpa é minhaFue mi culpa
Te devo mil explicaçõesTe debo mil explicacione'
Embora você não queira me ver nem falar meu nomeAunque no me quiera' ver ni me mencione'
A culpa é minhaFue mi culpa
Por nosso melhor momento terminar por sua culpaQue nuestro mejor momento terminara por tu culpa
A culpa é suaFue tu culpa

E eu sei dissoY eso lo sé yo
A culpa é de nós doisLa culpa que la tiene de los do'
Não precisa me explicar nadaNo me hace falta una explicación
Eu já sei de tudoLo sé yo
Não é coisa do seu jeito, nãoNo es cosa de tu manera, no
Eu culpo a minha cegueiraQue yo culpo mi ceguera

Não adiantar rezar maisYa no vale los ruego'
E ainda que eu pense no seu corpo, bebêY aunque piense en cuerpo, bebé
Se você me ligar, vamos brigar de novoSi me llama', peleamo' otra vez
Aqui só o seu ego tem a palavraAquí solo manda tu ego
Por isso, me diga se você vai cederPor eso dime si te bajas
Ou não quer mais seguir as minhas regras, menina?O ¿ya no quieres seguirme el juego?, girl
Ou os seus ciúmes falarão mais alto de novo?¿O pecarán tus celos de nuevo?

A culpa é suaFue tu culpa
Por tomar decisões ruinsPor mala' decisione'
Embora não tenha sido essa a intençãoY que esa' no fueran las intencione'
A culpa é suaFue tu culpa
Te devo mil explicaçõesTe debo mil explicacione'
Embora você não queira me ver nem falar meu nomeAunque no me quiera' ver ni me mencione'
A culpa é suaFue tu culpa
Por nosso melhor momento terminar por minha culpaQue nuestro mejor momento terminara por mi culpa
A culpa é suaFue tu culpa

Flow La Movie, iêLa Movie, yeh
Pina RecordsPina Records
A garota do RudeBoyzRude gyal
(Pina Records)(Pina Records)