La Mejor Versión de Mí (remix) (part. Romeo Santos)
NATTI NATASHA
A Melhor Versão de Mim (remix) (part. Romeo Santos)
La Mejor Versión de Mí (remix) (part. Romeo Santos)
A melhor versão de mim
La mejor versión de mí
Você não chegou a conhecer
No la conociste tú
Porque você sempre me controlou
Porque siempre me frenaste
Com suas atitudes péssimas
Con tu pésima actitud
Nunca pude ser quem eu era
Nunca pude ser quien era
Por te amar do seu jeito
Por amarte a tu manera
Acabei me esquecendo de ser eu
Me olvidé hasta de ser yo
(Me deixe sofisticar esta música)
(Let me finesse this track)
(Remix)
(Remix)
A sua melhor versão
La mejor versión de ti
Eu não mereci
No la he merecido yo
Reconheço cada erro
Reconozco cada fallo
Eu parti o seu coração
Estropeé tu corazón
Por mania de querer ser rei
Por complejos de ser rey
O meu jeito devastador
Mi forma devastadora
Ignorava a sua coroa
Ignoraba tu corona
E hoje os papéis se invertem, acabou a minha sorte
Y hoy se cambian los papeles, acabó mi suerte
Estou pagando com juros as lágrimas que te fiz derramar
Los llantos que he causado, los pago con creces
Por causa da minha ditadura e das minhas idiotices
Por mi dictadura, por mis idioteces
Terminei em um remix, sofrendo por ter te perdido
Termino en un remix sufriendo por perderte
Agora estou aqui
Es que estoy aquí
Observando a sua melhor versão
Observando la mejor versión de ti
É o carma da vida, vejam o que me restou
Es el karma de la vida, vean lo que me toca
Agora que você não está comigo, eu me casaria contigo
Hoy que ya no eres mía, yo te haría mi esposa
Desperdicei o seu tempo, estraguei sua história
Malgasté tu tiempo, arruiné tu cuento
Você se entregou demais e eu quase nada
Tú fuiste demasiado y yo poca cosa
Natti, agora estou aqui
Natti, estoy aquí
Observando a sua melhor versão
Observando la mejor versión de ti
(Escuta)
(Listen)
Eu te fiz sofrer
Yo te hice sufrir
Você viveu a pior versão de mim
Tú viviste la peor versión de mí
(Dança comigo)
(Bachateame)
Está bem
Okay
Natti Natasha
Natti Nat'
Ai, meu bem
Ay, mami
Eu quero morrer
Me quiero morir
Mas eu cheguei no meu limite e decidi ser mais forte
Pero me llegó el momento y quise ser más fuerte
E agora estou tão convicta de que não devo te ver mais
Y ahora estoy tan convencida que no debo verte
Que eu perdi meu tempo, enquanto você só lucrava
Que perdí mi tiempo, mientras tú ganabas
Porque eu valho muito mais do que você imaginava
Porque valgo mucho más de lo que imaginabas
E agora estou aqui (eu sei que te perdi)
Y ahora estoy aquí (sé que te perdí)
Curtindo a melhor versão de mim
Disfrutando la mejor versión de mí
Natti, não me abandone assim
Natti, no me abandones así
Pois desde que estou sem você, conquistei tantas coisas
Y porque hoy que no te tengo, tengo tantas cosas
Agora que comecei a aproveitar um pouco mais o lado bom da vida
Ahora empiezo a disfrutar un poco más las rosas
Por favor, não insista, nem tente fazer nada
Porfa', no me insistas, tampoco lo intentes
Porque já sei que você nunca cumpre suas promessas
Si ya sé que nunca cumples lo que me prometes
E agora estou aqui
Y ahora estoy aquí
Curtindo a melhor versão de mim
Disfrutando la mejor versión de mí
Natti, estou aqui
Natti, estoy aquí
Não mereço a sua melhor versão
No merezco la mejor versión de ti
O rei
The king
Sentimento maldito
Maldito sentimiento
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NATTI NATASHA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: