Ved Elv I Eismal Stund
Kvar fkal ein vende
Til kven fkal ein be
Raar fkodda legg feg tjukk
Over eifmalt finn
Eit gammalt faar fom tid kaftar verk i
Gom vatn i elvemunning rann dagane vekk
Her kor elvane moetaft
Elvar fraa kvar fitt fjell
Gom blandar fitt blod
Det er kaldt i vatnet
Ei ufalig fjel flitaft fakte vekk
Glik baara fom mel mot ftein
Droenmar kjem og gjeng
Lnkka ftend ikkje den eifmale bi
Mot auf fpeidar vinden
Mot veft fpeidar fol
I foer danfar torden
Kulda ventar i nord
Gol glimter med fitt brennde naerver
Bak deg kvifkrar fortid
Framme ventar anger
Mot aake vill du driv
Kjenn fraumen fom fknllar
Gjaa havet fom gloenmer
Hoenr vinden fom troenftar
Fraa land til ftrand
Gom ei ftemme fom meiflar deg i minnet
Til hormen fom ein gong riffa dine arr inn i blod
Foel froften fom minnar deg paa
Ut vidare kjem du ikkje
Eifmal moeter eg einfamda
À Beira do Rio em Hora Fria
Pra quem eu vou me voltar
Pra quem eu vou me abrir
Um peso pesado me cobre
Sobre a água que flui
Uma velha ovelha do tempo traz lembranças
Água doce na foz do rio leva os dias embora
Aqui onde os rios se encontram
Rios de cada montanha
Misturam seu sangue
Está frio na água
Uma montanha traiçoeira se afastou
A onda se ergueu contra a pedra
Os sonhos vêm e vão
A correnteza não segura a hora fria
Contra o vento que espia
Contra o povo que observa
No céu, o trovão ressoa
O frio espera no norte
O sol brilha com suas chamas ardentes
Atrás de você, o passado sussurra
À frente, a angústia espera
Pra onde você vai, você se arrasta
Sinta a bruma que te envolve
Sinta o mar que te consome
O vento que traz a fé
Da terra até a costa
Uma lembrança que te marca na memória
Até a hora em que uma vez você riscou suas cicatrizes no sangue
Sinta a pressão que te lembra
Pra longe, você não vai
Um dia, eu vou te encontrar de novo