Sethian Seal

Selo Setiano

Sethian Seal

Vá em paz, ó grande faraó, para a terra de osíris no oeste
Wande in peace o great pharaoh to the land of osiris in the west
Ninguém perturbará a sua paz sem punição, a irmandade guardará o seu descanso
No one will disturb your peace without punishment, the brotherhood will guard your rest "

Sob o Sol escaldante do deserto, sete homens removeram areia quente
Under the burning desert Sun seven men shoveled away hot sand
Descobrir a porta de um antigo túmulo onde descansou aquele que nasceu de um ventre divino
To discover the door to an ancient tomb where rested the one born of a divine womb

Quando a porta foi descoberta, eles a abriram com ganância
When the door was discovered they opened it with greed
Eles não sabiam o que se tornaria seu destino
They didn't know what was to become their destiny
O protetor desta tumba foi
The protector of this tomb was
A maldição do submundo, queria-os mortos
The curse of the netherworld, it wanted them dead
A maldição do submundo, o selo sethial
The curse of the netherworld, the sethial seal

Nós avisamos vocês, vis intrusos, nunca quebrem este selo
We warn you vile intruders, do never break this seal
Deixe o Deus na terra governar este salão sozinho, não desafie o poder dos antigos
Let the God on earth rule this hall alone, do not defy the power of the ancients

Sem se importar com os avisos, os homens invadiram a tumba com brilho dourado nos olhos
Without caring about warnings the men broke into the tomb with golden glitter in their eyes
A vasta riqueza que vocês levaram para suas casas apenas rindo da maldição como uma piada
The vast richdom theu carried away to their homes only laughing at the curse as a joke

Durante duas semanas eles aproveitaram a vida de um magnata
For two weeks they enjoyed the life of a magnate
Até que o transgressor entrou em coma e não pôde ser salvo
Until the breaker fell into a coma and couldn't be saved
Ele havia desafiado
He had defied
A maldição do submundo
The curse of the netherworld

Após sua morte, os ladrões começaram a cair como moscas até que o último deles morreu
After his death the thieves started to drop like flies until even the last one of them had died
Todos eles desafiaram
They all had defied
A maldição do submundo
The curse of the netherworld