Skyfires Dance

Dança dos Fogo Celestial

Skyfires Dance

A noite caiu sobre o mundoNight fell upon the world
Todos dormindo, menos o cavaleiroAll there asleep but the rider
O canto dos pássaros já não ecoavaBirdsong echoed no more
Horizonte banhado em chamasHorizon bathed in fire

De trás da parede de nuvens eles vieramFrom behind the cloudwall they came
Incontáveis em número - o céu cheio de chamasMyriad in numbers - the sky filled with flames
"Fogo, seja meu guia! Mostre-me onde andar!""Fires, be my guide! Show me there to ride!"
E os fogos formaram um marAnd the fires formed a sea
Mostraram-lhe ondas, apontaram para o lesteShowed him waves, pointed towards east
"Ali está meu sinal! Desenhado no céu!""There is my sign! Drawn on to the sky!"

Como o velho havia ditoLike the old man hath told
Aquela noite tinha que ser a únicaThat night hath to be the one
Quando a natureza está adormecidaWhen nature is asleep
Os fogos celestiais começam a dançarThe skyfires begin to dance

De trás da parede de nuvens eles vieramFrom behind the cloudwall they came
Incontáveis em número - o céu cheio de chamasMyriad in numbers - the sky filled with flames
"Fogo, seja meu guia! Mostre-me onde andar!""Fires, be my guide! Show me there to ride!"
E os fogos formaram um marAnd the fires formed a sea
Mostraram-lhe ondas, apontaram para o lesteShowed him waves, pointed towards east
"Ali está meu sinal! Desenhado no céu!""There is my sign! Drawn on to the sky!"

O tempo passou tão rápidoTime passed so fast
A manhã surgiuMorning arised
Os cavaleiros haviam adormecidoThe rides had fallen asleep
Os primeiros raios do solThe first rays from sun
Abriram seus olhosOpened his eyes
Ele não sabia se estava sonhandoHe knew not if he had been dreaming
Ele se lembrou da noiteHe remembered the night
A dança dos fogos celestiaisSkyfires dance
Algo havia de tão encantadorSomething there was so enchanting
Como podiam os fogosHow could the fires
Obedecer ao seu comandoObey his command
Entrar em seus olhos dançandoCome into his eyes dancing

Com a manhã ele se levantouWith the mourning he rose
Forte era sua fé - ele encontrariaStrong was his faith - he would find
A resposta para sua perguntaThe answer to his question
Novamente a noite voltou à sua menteAgain returned the night to his mind

De trás da parede de nuvens eles vieramFrom behind the cloudwall they came
Incontáveis em número - o céu cheio de chamasMyriad in numbers - the sky filled with flames
"Fogo, seja meu guia! Mostre-me onde andar!""Fires, be my guide! Show me there to ride!"
E os fogos formaram um marAnd the fires formed a sea
Mostraram-lhe ondas, apontaram para o lesteShowed him waves, pointed towards east
"Ali está meu sinal! Desenhado no céu!""There is my sign! Drawn on to the sky!"