Sleep Eternal

Sono Eterno

Sleep Eternal

A névoa noturna cai como o manto de um fantasma de séculos passadosNocturnal mist falls down like the shroud of a ghost of centuries pass
Eu caminho sozinho pelos monumentos da lembrançaI walk alone through the monuments of remembrance
Essa garoa gela meus ossos enquanto o som de passos atravessa meu descansoThis drizzle chills my bones as the sound of steps across my resting place
Refletindo sobre as perguntas, caso o acusador finalmente venha atrás de mim...Pondering the questions should the accuser finally come after me...
Não acredito em salvador e agora sei que nunca vou acreditarDon't believe in saviour and now I know I never will
Tocado pela indiferença, tocado pela mão do destino invisívelTouched by indifference, touched by the hand of fate unseen
Jardins de pedra se tornam um monumento à minha mortalidade, não há céuGardens of stone become a monument of my mortality, there is no heaven
O inferno sempre esteve bem aqui comigo...Hell has always been right here with me...
A morte não é o fim, talvez um portal para o sono eterno, começarei minha jornada para o desconhecidoDeath is not the end, perhaps a gate to sleep eternal, I shall begin my journey to unknown

A calma me encanta, vejo a beleza de suas mãos suavesCalmness enthralls me, I see the beauty of her soothing hands
Sinto o passo, ela entra e me pega pela mãoI sense the footfall, she enters and she takes takes me by my hand
A escuridão me leva, guiado pelo véu nebuloso de lágrimas, agora estou em pazThe darkness takes me, lead through in the misty veil of tears I am at peace now
Amando o descanso eterno que está por vir...In love with the eternal rest to be...

Meu amigo gelado, você vem por mim, fim profano, o descanso que está por virMy chilling friend you come for me, unhallowed end the rest to be
Calmo enquanto você vem por mim, eu me desfaço bem na sua mão que me toca...Calm as you come for me, I come undone right in your hand that touches me..