She Loves Me

Ela Me Ama

She Loves Me

Intro: (x2)Intro: (x2)

Ela disse que me ama, mas não sabe por quêShe said she love me but she don't know why
Ela não sabe, ela não sabe por quê.She don't know, She don't know why.

Verso 1:Verse 1:

Eu sigo meu caminho, mas ainda deixo você me levar pra casaI go my own way but still i let you take me home
Eu te amo até de manhã, mas depois disso já eraI love you till the morning but then i'l be done
Essas ruas são meu lar, queridaThese streets are my home darling
É por isso que estou com eles e não com vocêThat's why i'm with them and not with you
Vou andar por essas ruas até meus pés ficarem pretos e azuisI'll walk these streets till my feet turn black and blue
Então você pode me chamar de guerreiro ou de alma perdidaSo you can call me a trooper or call me a lost soul
Porque onde quer que eu vá, é meu lar'Cause everywhere i roam, is my home
Ela me chamou de muitos nomes, mas eu continuo o mesmoShe called me many name but still i stay the same
E ela disse que nunca mais vai me ver, mas tudo bemAnd she said you'll never see me again, but okay
Então eu... Sorrio e aceno adeusSo I... Smile and wave goodbye
Enquanto ela... Sorri tentando não chorarWhile she.... Smiles trying not to cry
E ainda assim ela não sabe por quê.And still she don't know why.

Refrão:Chorus:

Ela disse que me ama, mas não sabe por quêShe said she love me but she don't know why
Ela não sabe, ela não sabe por quê. (x4)She don't know, She don't know why. (x4)

Verso 2:Verse 2:

Ela disse que a única forma de me comunicar é através da minha músicaShe said the only way i communicate is through my song
Bem, ela gosta de falar e eu odeio ouvir, mas ela continua falandoWell she likes to talk and i hate to listen but she just carries on
Bah dah dit dah dit dah day, scum dum diddly dee dah dayBah dah dit dah dit dah day, scum dum diddly dee dah day
Sim, eu me comunico através da músicaYes I communicate through song
Ela diz que eu sou "?" emocionalmenteShe says unemotinally I "?" myself
E que meu orgulho é forte demaisAnd that my pride is too strong
Então eu fico sozinho, sim, continuo a conquistar mulheresSo I and I stand alone, Yes I continue to womanise
Dou um pouco da minha alma, por um pedaço do que elas têmI give them a bit of my soul, for a piece of their pie
E ainda assim ela, ela me liga de vez em quandoAnd still she, she calls me from time to time
Se perguntando "Por que, oh por que"Asking herself "Why oh Why"

Refrão:Chorus:

Ela disse que me ama, mas não sabe por quêShe said she love me but she don't know why
Ela não sabe, ela não sabe por quê. (x3)She don't know, She don't know why. (x3)

Ela disse que me ama, mas não sabe por quê (desvanecendo)She said she love me but she don't know why (fading)