Dakara, Watashi Wa Utau

Por Isso, Eu Canto

Dakara, Watashi Wa Utau

A cada vez que o cheiro da manhã me envolve
あさのにおいにせかされるたび
Asa no NIOI ni seka sareru tabi
A sensação do dia de hoje vai se esvaindo
きょうのひづけのかんかくもうすれ
Kyou no hiduke no kankaku mo usure
No meio do prédio, respiro devagar
ビルのあいまですっといきをつく
BIRU no aima de sotto iki wo tsuku
O céu azul me chama pra solidão
あおいだそらがこどくさそうよ
Aoida sora ga kodoku sasou yo

Pegando a estrada com a música na cabeça, passando pela cidade que já conheço
やまのてのREERUにのってみなれたまちをかけていく
Yama no te no REERU ni notte minareta machi wo kakete iku

*Sempre que
いつでも
Itsu demo
Debaixo desse céu distante, você está fazendo um desejo
とおいそらのしたであなたがねがっているから
Tooi sora no shita de anata ga negatte irukara
Não quero parar na primavera que passa
とおりすぎるはるにたちどまりたくない
Toori sugaru haru ni tachi domaritaku nai
Quero transformar todo o meu corpo pequeno que permitiu a partida em felicidade
たびだちをゆるしたちいさなそのからだぜんぶしあわせにしたくて
Tabidachi wo yurushita chiisana sono karada zenbu shiawase ni shitakute
Canto o caminho que escolhi
えらんだみちをうたう
Eran da michi wo utau

Ultimamente, os dias têm sido uma mistura
さいきんずっとがいしょくのひび
Saikin zutto ga ishoku no hibi
Reorganizando meus sentimentos, balançando os braços
おもいなおしてうでをふるうよ
Omoi naoshite ude wo furuu yo

Agora, só consigo dizer que estou bem, mas não consigo transmitir isso
いまはただげんきだとしかつたえることができないけど
Ima wa tada genki datoshika tsutaeru koto ga deki nai kedo

Sempre que
いつでも
Itsudemo
Debaixo do mesmo céu, estou pensando em você
おなじそらのしたであなたをおもっているから
Onaji sora no shita de anata wo omotte irukara
Não quero parar nessa cidade que se agita
むらがるこのまちでたちどまりたくない
Muragaru kono machi de tachi domari taku nai
Cortando o vento de Tóquio, que se torna "a cidade onde se vive", abrindo o pano do amanhã
すめばみやこ」になるとうきょうのかぜをきってあしたのまくをひらけ
"Sumeba miyako" ni naru toukyou no kaze wo kitte ashita no maku wo hirake
Canto o caminho que escolhi
えらんだみちをうたう
Eran da michi wo utau

Naquele dia, não esqueci as lágrimas que você me mostrou
あの日あなたがみせたなみだわすれていない
Ano hi anata ga miseta namida wasurete inai
Não importa o quanto eu me perca, posso continuar andando
どんなにまよってもあるいていけるよ
Donna ni mayotte mo aruite ikeru yo

*Repetir
Repeat
Repeat

Canto o caminho que escolhi ...
えらんだみちをうたう
Eran da michi wo utau