Data Trail

Rastro de Dados

Data Trail

Eles prometeram tudo a vocêThey vowed you everything
Clique em mimClick on me
Realidade através dos meus olhosReality through my eyes

Não olhe ao seu redorDon't look around you
Concentre-se bem aquiFocus right here
Não consegue ver o quão impotente você éCan't see how powerless you are

Quem vai escrever minha pequena história?Who will write my little story?
Quem vai resumi-la?Who will summarize it?
Disseram que minhas palavras são o prêmio?Did they say my words are the prize?
Disseram a extensão de suas mentiras?Did they say the extent of their lies?

Quando a dor é silenciadaWhen pain's unspoken
Quando as palavras não são suficientesWhen words aren't enough
Quando a confiança é quebradaWhen trust is broken
Quando a situação fica difícilWhen the going gets tough

Você percebeuDid you notice
Lamentando a história que nos foi prometidaMourning the story that we were promised
Que não seráThat won't be

Tantos votos feitosSo many vows made
Fantasia criada diante de seus olhosFantasy made before your eyes

Bom para o seu avançoGood for your advancement
DistraçãoDistraction
Deslize para a esquerda e depois para a direitaSwipe left and then right

Tantos corposSo many bodies
Aprendendo aLearning to
Filtrar todo o barulhoSort through all the noise

Deixou um rastro de dadosLeft a data trail
Vida paralelaParallel life
Tempo digital para morrerDigital time to die

Quem falará por mim?Who will speak on my behalf?
Será que tudo isso ficará como um mistério?Will all this be left to mystery?
Serei perdida para a história?Will I be lost to history?
A foto capturará a luz nos meus olhos?Will the picture catch the light in my eyes?

Quando a dor é silenciadaWhen pain's unspoken
Quando as palavras não são suficientesWhen words aren't enough
Quando a confiança é quebradaWhen trust is broken
Quando a situação fica difícilWhen the going gets tough

Você percebeuDid you notice
Lamentando a história que nos foi prometidaMourning the story that we were promised
Que não seráThat won't be

Olhe o que você fez agoraLook what you've done now
Eu tenho o que está por virI got what's coming
Para você, para mim agoraFor you, for me now
É apenas uma tela agoraIt's only a screen now

Pequena garota quebradaLittle broken girl
Traição não consertadaUnfixed betrayal
Minha alma paralelaMy parallel soul
Arquivada para sempreArchived forever

Olhe para o seu diálogoLook at your dialogue
Nós realmente acreditamos que poderia mudar para nósWe truly believed it could change for us
Bem, paciênciaOh well

Nenhuma reaçãoNo reaction
Nenhuma realidadeNo reality
Acostume-se a desperdiçarGet used to wasting
Você se sente traído?Do you feel betrayed?