Signifier (Desire)

Significador (Desejo)

Signifier (Desire)

DevaneioDaydream
Sou uma mulher esperando porI'm a woman waiting for
Uma vida melhor para mimA better life for myself
Trauma do realTrauma of the real
Eu já fui uma criançaI was a child once
Com grandes sonhosWith big dreams

DesejosWishes
Acredito que a fantasia vai alcançarI believe the pretend will catch
A realização, escrita por mimUp to me, fulfillment written
Serei apenasBy me, I'll just be
Sem nada de errado por dentroWith nothing wrong inside

Corpo em pedaçosBody in pieces
Uma pessoa ansiosaA little person anxious
Com morte psíquicaWith psychic death

Em algum lugar talvez um diaSomewhere maybe someday
Conseguirei o que queroI'll get what I want
Mas não vou querer quando conseguirBut I won't want it when I get it
Nunca foi para serNever meant to be
Feliz ou completamente novaHappy or completely new

Pegue esses sonhos e rasgue-osTake these dreams and tear into them
Tudo que tenho são telas irreaisA'll I have is unreal screens
Mãos para segurar, morrerei sozinhaHands the ones to hold I'll die alone
Preso aqui em tudo o que souStuck here in all that I am
O real exige um caminho solitárioThe real demands one solitary path
Meu desejo e arrependimento eternosMy forever desire and regret