Allegro Cantabile

Allegro Cantabile

Allegro Cantabile

Seu sorriso faz meu coração disparar
눈을씻고 살랑살랑 내 맘 날려보고
nunuseum sallangsallang nae mam nallyeobogo
Você me olha como se fosse um concurso de olhar fixamente
눈싸움 하듯 네게 레이절 쏴봐도
nunssaum hadeut nege reijeol ssoabwado
Mas meus sentimentos não compartilhados na equipe de música crescem
전해지지 않는 맘 오손에 늦어노코
jeonhaejiji anneun mam oseone neureonoko
Eu tentei uma melodia espalhada
흩어져 버린 멜로디를 불러봤어
heuteojeo beorin mellodireul bulleoboasseo
Na terceira nota
세 음 교차할 때
se eum gyochahal ttae
Eu não posso esconder isso
숨길 수가 없어
sumgil suga eopseo
Por favor, deixe minha voz ecoar
Please let my voice echo
Please let my voice echo
Eu quero que você perceba meu coração sussurrando
속사긴은 내 맘 너에게 들어오고 싶어
soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

Quando você vai segurar meu coração?
넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
neon eonje nae maeum anajul geoni?
Quando posso te beijar?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
Eu não sei o que fazer, estou ficando louco
어떻게 해 나 정말 미쳐놔 봐
eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
A música está ficando mais longa
노래는 자꾸 길어지고 있어
noraeneun jakku gireojigo isseo

Ainda maior e maior
아직은 여려도 점점 더 크게
ajigeun yeoryeodo jeomjeom deo keuge
Mesmo que pareça lento, fica mais rápido
늦인 듯 보여도 점점 빠르게
neurin deut boyeodo jeomjeom ppareuge
Como um crescendo sem fim
끝이 없어진 크레션도 같은 맘
kkeuchi eopseojin keureshendo gateun mam
Eu poderei esperar hoje?
오늘은 기다릴 수 있을까
oneureun gidaril su isseulkka

Eu quero dizer te amo com uma música
노래하듯이 love you 말하고 싶어
noraehadeushi love you malhago shipeo
Até que você me abrace e meu coração batendo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

Amigos compartilhando histórias engraçadas
친구들 재잘재잘 재밋던 얘기들이
chingudeul jaejaljaejal jaemitteon yaegideuri
Eu não posso te ouvir, só vejo seu olhar
내 귀에 안 들어와 니 눈빛만 들어와
nae gwie an deureowa ni nunppinman deureowa
Eu perdi meu coração ocupado
바쁘게 움직이는 내 맘이 놓쳐버린
bappeuge umjigineun nae mami notcheobeorin
Nossa harmonia que se transforma em um descanso
쉼표에 변해가는 우리 둘의 하모니
shwimpyoe byeonhaeganeun uri dure hamoni

Na terceira nota
세 음 교차할 때
se eum gyochahal ttae
Eu não posso esconder isso
숨길 수가 없어
sumgil suga eopseo
Por favor, deixe minha voz ecoar
Please let my voice echo
Please let my voice echo
Eu quero que você perceba meu coração sussurrando
속사긴은 내 맘 너에게 들어오고 싶어
soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

Quando você vai segurar meu coração?
넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
neon eonje nae maeum anajul geoni?
Quando posso te beijar?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
Eu não sei o que fazer, estou ficando louco
어떻게 해 나 정말 미쳐놔 봐
eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
A música está ficando mais longa
노래는 자꾸 길어지고 있어
noraeneun jakku gireojigo isseo

Minha técnica ainda não está desenvolvida
어설픈 기교는 아직 이르고
eoseolpeun gigyoneun ajik ireugo
Eu ainda estou longe de uma ótima técnica
대단한 기교는 나 아직 멀었고
daedanhan gigyoneun na ajik meoreotgo
Novas melodias repetidas
반복하는 새로워진 멜로디
banbokaneun saeroweojin mellodi
Você vai perceber isso hoje?
오늘은 전애줄 수 있을까
oneureun jeonaejul su isseulkka

Eu quero dizer te amo com uma música
노래하듯이 love you 말하고 싶어
noraehadeushi love you malhago shipeo
Até que você me abrace e meu coração batendo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

Algum dia me liberte
Someday set me free
Someday set me free
Ah
Ah
Ah
Apenas cante como eu quero
Just sing how I want
Just sing how I want

Como se sentiria estar com você?
어떤 느낌일까 너와 있는 것
eotteon neukkimilkka neowa inneun geot
Você e eu sorrindo juntos
너와 나 둘이서 웃어 보는 것
neowa na duriseo useo boneun geot
Ser capaz de ver você por 24 horas
이십사시간 널 볼 수 있는 것
ishipsashigan neol bol su inneun geot
Agrade meu coração
마음이 간지러워지는 기분
maeumi ganjireoweojineun gibun

Quando você vai segurar meu coração?
넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
neon eonje nae maeum anajul geoni?
Quando posso te beijar?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
Como um crescendo sem fim
끝이 없어진 크레션도 같은 맘
kkeuti eopseojin keureshendo gateun mam
Eu poderei esperar hoje?
오늘은 기다릴 수 있을까
oneureun gidaril su isseulkka

Eu posso ouvir seu sorriso
기분 좋아진 니 웃음소리가 들려
gibun joajin ni useumsoriga deullyeo
Esse sentimento agora, eu só quero te dizer
지금 이 느낌 너에게만 말하고 싶어
jigeum i neukkim neoegeman malhago shipeo
Apenas para você
Just for ya
Just for ya

Como se cantasse apenas para você, eu quero te dizer eu te amo
너에게만 노래하듯이 I love you 말하고 싶어
neoyegeman noraehadeushi I love you malhago shipeo
Até que você me abrace e meu coração batendo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji