I Remember

Eu Lembro

I Remember

"E aí, Nate, a parada tá louca, eu cumprimentei muitos manos que já se foram, mano, todos os"yo nate, shit is crazy, I shook hands with mad dead niggas yo, all the
Manos que costumavam estar na quebrada, ill will, marty, black ed, e aí, filho,Niggas that used to be on the block, ill will, marty, black ed, yo son,
Muitos manos se foram, descansem em paz então."Mad niggas is gone, rest in peace though."

Verso 1:Verse 1:
Cinquenta e dois quarteirões, armação gazelleFifty-two blocks, gazelle frames
Cabeças carecas e correntes pesadasBald heads and heavy chains
De alguma forma pego no jogoSomehow caught in the game
De volta em 83, antes da TV a caboBack in 83, before cable tv
Quando esses chamados manos do crime jogavam na ruaWhen these so called thug niggas played in the street
Eu costumava ouvir as históriasI used to hear the stories
Manos vivos aqui antes de mimLive niggas here before me
Como os ricos portadores, os gatos gordos, os paulysLike the rich porters, the fat cats, the paulys
Liga fora da lei, da rua pro presídioOutlaw league, from the street to the pen
Olhos brilhando, manos só falam quando tão chapadosEyes glossy, niggas only speak when they bent
Com a mistura perfeitaOff the perfect mixture
Forçando ervas e bebidaForcin down herbs and liquor
Só balas quentes vão te machucar mais rápidoOnly hot slugs ll hurt ya quicker
Pensa e se eleva, eu dei anos pro estadoThink it out and elevate, I gave years to the state
Como um 92-r-7478, isso me deixou na linhaAs a 92-r-7478, it set me straight
A mudança de um cara teimosoThe changing of a stubborn cat
Aquele que costumava se virar na quebrada com força e amava rimarThe one that used to hustle on the block mad hard and loved to rap
Em casacos de pluma e toucas de lã, a juventude em mimIn goose down coats and wool hats, the youth in me
Acho que a vida nas ruas não é mais como costumava ser.I guess life on the streets aint what it used to be.

RefrãoChorus
Eu lembro! (eco)I remember! (echo)
Quando os manos viviam intensamente, viviam intensamenteWhen niggas used to live it up, live it up
Mostrando grana a noite todaFlashin dough all night
Eu lembro! (eco)I remember! (echo)
Quando os manos não estavam nem aí, se embriagandoWhen niggas didnt give a fuck, gettin drunk
Tirando onda com armas a noite toda.Shootin guns all night.

Verso 2:Verse 2:
Gole direto de uísque sem geloStraight shots of hen with no chaser
Mais grana, teimoso, cabeça dura como Joe FrazierMo paper, stubborn, hard headed like joe frazier
Os gremlins, a galera que eu andoThe gremlins, the pack that I come with
Mantendo armas na cinturaKeep gats by the stomach
Se comporta e empilha centenasAct up and stack hundreds
Manos não querem isso, me vê como o líder, domador de leõesNiggas dont want it, see me I be the ring leader, lion tamer
Faço o bankhead e a macarenaDo the bankhead and macarena
Um artista negro, no final das contasA black entertainer, bottom line
Vocês manos sabem quem tem as rimas mais quentesYall niggas know who got the hottest rhymes
Encare, eu tenho o mundo todo na vibe do NateFace it, I got the whole globe on some nate shit
Direto das esquinas pras capas das últimas páginas de rapStraight from the corners to the covers of the latest rap pages
Transformando os projetos em Las Vegas negraTurn the projects to black vegas
Fazendo os manos assinarem papéis em brancoDon kingin niggas, make em sign blank papers
É o jeito americano, meus inimigos oram ou é só eu?Its the american way, do my enemies pray or is it just me?
Trabalhando, esperando que os viciados confiem em mimHustlin, hopin the fiends trust me
Falando com a gente, espera aí, deixa eu te guiar por issoTalkin to us, hold up, let me walk you through this
Falsos cafetões, garotas, frequentemente atiradoresWannabe pimps, hoes, often shooters
Manos precisam saber qual é a verdadeNiggas need to know what the truth is
Dane-se o sarcasmoFuck the sarcasm
Eu sinto falta do meu mano Mark, mas Deus cuida deleI miss my nigga mark but God has em
Quando vejo suas fotos eu começo a surtarWhen I see his flics I start spazzin
Aprendi a deixar pra láI learned to let it go
Mas acho que vivendo essa vida um mano nunca sabe.But I guess livin this life a nigga never know.

RefrãoChorus

Verso 3:Verse 3:
Eu costumava amar roupas de marca, roupas de bandidoI used to love starters, thug garments
Entrando em Spofford, r.o.r. por acusações de drogasBoppin into spofford, r.o.r. on drug charges
Escrevendo nas paredes, marcadores fluorescentes e krylonWritin on walls, florescent markers and krylon
Guardando minha grana pra comprar uma armaSavin my loot to buy a firearm
Segurança quebrada, borough hall e jay streetBroken safety, borough hall and jay street
Peguei o trem sem saber que uma queda me aguardavaHopped the train not knowin that a fall awaits me
Os problemas começaram quando comecei a venderProblems came when I started slingin
De madrugada eu ouço revólveres disparandoLate night I hear revolvers ringin
Os ecos fazem os policiais começarem a agir como Rodney KingThe echos cause cops to start rodney kingin
Muitas revoltas, há algum silêncio?Many riots, is there any silence?
Todo mundo bebia henny, se virava com muitos clientesEverybody sipped henny, hustled with many clients
Crescendo no mesmo quarteirão onde meu pai foi criadoGrowin up on the same block my pops was raised
Fazendo ondas, fitas mixadas tocando em dias quentesRocked waves, blend tapes playin on hot days
Tirei as caixas de somBrought the speakers out
A polícia fez a gente desligar o somPolice made us put the wrieffer out
Olha, eu era muito jovem pra sair de casaPeep it, I was too young to leave the house
Tava tentando ver o mundo, correndo pelas ruas sem me importarIm tryin to see the world, runnin the streets without a care
Eu lembro bem porque eu estava lá.I remember it well cause I was there.

RefrãoChorus