La Perdiste

Você a Perdeu

La Perdiste

Você se enganouUsted se equivocó
Ao querer zombar delaAl querer burlarse de ella
Você se enganouUsted se equivocó
Porque não aprendeu a amá-laPorque no aprendió a quererla
Brincou com seu amorJugaste con su amor
Quando ela menos esperavaCuando menos lo esperaba
Você se enganouUsted se equivocó
Quando quis humilhá-laCuando quiso humillarla
Por issoPor eso
Amigo meu, não me peça um conselhoAmigo mío no me pidas un consejo
É muito difícil pra mim mentir, não consigoEs muy difícil para mi mentir no puedo
O que eu posso te dizerQue te puedo yo decir
É tardeEs tarde
Pra curar as feridas que você fezPara curarle las heridas que le hiciste
Se com suas lágrimas não a convenceuSi con tus lágrimas no la convenciste
Você a perdeu pra sempreLa perdiste para siempre

Por issoPor eso
Amigo meu, não me peça um conselhoAmigo mío no me pidas un consejo
É muito difícil pra mim mentir, não consigoEs muy difícil para mi mentir no puedo
O que eu posso te dizerQue te puedo yo decir
É tardeEs tarde
Pra curar as feridas que você fezPara curarle las heridas que le hiciste
Se com suas lágrimas não a convenceuSi con tus lágrimas no la convenciste
Você a perdeu pra sempreLa perdiste para siempre

Que sim, que sim, dizia que a amavaQue si, que si, decía que si la amaba
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Ele jurava e chorava pra que ela o perdoasseÉl le juraba y lloraba para que lo perdonara
Mas já por outro homem seu coração palpitava e mais nadaPero ya por otro hombre su corazón palpitaba y más nada

Que sim, que sim, dizia que a amava (a-lalalalala)Que si, que si, decía que si la amaba (a-lalalalala)
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Agora que ele está sozinho sem a mulher que o amavaAhora que se encuentra solo sin la mujer que lo amaba
Me diz, amigo, me sinto com a alma despedaçada e a consciência turvaMe dice amigo me siento con el alma destrozada y la conciencia nublada

Que sim, que sim, dizia que a amavaQue si, que si, decía que si la amaba
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Que não, que não, que não, que nãoQue no, que no, que no, que no

Que sim, que sim, dizia que a amavaQue si, que si, decía que si la amaba
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Que a deixasse em paz, dizia se a procurasseQue la dejara tranquila le decía si la buscaba
Não sou a mesma de antes, hoje minha vida tá mudadaNo soy la misma de antes hoy mi vida está cambiada

Que sim, que sim, dizia que a amava (que não a deixasse)Que si, que si, decía que si la amaba (que no lo dejara)
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Que sirva de experiência, esse seria meu conselhoQue te sirva de experiencia ese sería mi consejo
Porque eu sei que com ela você nunca foi sincero, não, nãoPorque yo sé que con ella tú nunca fuiste sincero no no

Que sim, que sim, dizia que a amavaQue si, que si, decía que si la amaba
Que não, que não, que não, que não a deixasseQue no, que no, que no, que no lo dejara

Ela disse a ele, não chore, ele a abraçou no caminhoElla le dijo no llores él la abrazó en el camino
Reconheceu seus erros e ficaram como amigosReconoció sus errores y quedaron como amigos