Tradução gerada automaticamente
Chain Remains
Naughty By Nature
Chain Remains
Righ about now I think it's time you explained to everybody
the real reason you wear this cahin around your neck aight!
(Yo yo this Puff Daddy Number 1 6 double0 3 0 5 0 representin Davenport
the experimental prison y'knowhutI'msayin? Representin Double I for life
1 18)
Verse 1: Treach
Too many of my people got time it shows as crime unfolds
Many snap in a trap now new minds explode
Learn the ability to find their goals
Locked in a facility where time is froze
God knows the heart hurts to see no sky, just dirt
They give a man a cell quick before they give a man work
So we get into this black, this black cat syndrome
Grow older like there's no heart and no soul ingrown
Bars and cement instead of help for our people
Jails ain't nothin but the slave day sequel
Tryin to flee the trap of this nation
Seein penitentiary's the plan ta plant the new plantation
They say we'll take the animals from cottons and crops
straight to forgotten wit locks plottin to rottin our stocks
They draw a crooked line and wait for your foot ta fall under
Serving most of my brothers another football number
Judges look at our seeds, these brothers, like enemies
saying "We don't need G's", giving out years like free cheese
Free please, nigga, ain't no freedom
Who's locked up? Who's shot up? Who's strung out? Who's bleeding? Keep
reading
I'm here to explain the chain remain the same
maintain for the brothers and sisters locked
Chorus: The chain remains
*repeat x4*
(Prisoner 1-5-4-3-0-5-0 representin Jersey. All y'all niggas better back
the fuck up, man, it's gettin busy)
(Yo this is Big Kym comin straight outta Compton. I'm locked up in Fort
Dix, New Jersey, Number 0-7-3-9-3-0-6-7. I, I be checkin y'all out in 1997,
later)
Verse 2: Treach
Nowadays still we're captured, still hear wicked laughter while shackled
we're beaten and battered then cuffed after we're tackled
We're tugged while increasing the mugged and indecent
hit one more time wit a black jack then dragged in the precinct
Still don't know what the back and forth, looking meaner, meant stripped
made into a convict, booked then fingerprinted
How many more times of this humiliation?
How many more bouts do we have to lose while we fight for our rights in
this nation
that we supposed ta have since birth
but the breaks on the bricks get worse, so it's jail first
And that's all they offer us
Ain't that right Mr Officer?
Chorus (x10)
(This is Orion 15-431-0-5-0 up in Tennesee outta Fort Dix representin
Cleveland and Illtown)
Verse 3: Treach
Some rob blocks, does it matter or should it?
While ghetto's dodge, cops duck bullets and pull it
I "Hang Out and Hustle wit my friends" til the end, til the day we burn
pens
Ain't no mystery we need victory, the system conspired
the days of the riots ain't retired
But brothers staying calm cos they soldiers
til when the only solutions revolution, no we told ya
The chain remains til we uprise
Stuck in a land where we ain't meant to survive
and I hope this don't suit ya, some work
like a slave ta get a hit but won't work to save for a future
And that's when the cost is the man within
And we're just as lost as the land we in
Some balst, some based and some dropped down
and most who sold it right now are lock down and rocked round
And it's been happenin so much
that they make it so that it ain't even no shock now
Chorus (x5)
(This is Lil' Steve 1-6-0-0-6-0-5-0 chillin at Fort Dix representin 118.
Get out in '96)
The chain remains (Peace then!)
(This is, aah, Lil' Pers, aah. 14-6-23-0-1-6 from Washington DC. Right now
I'm up in Fort Dix, aah, Jersey. My outdate is 12/25/2003. Way I'm thinkin
is, aah, it's on, mad stuff and we all better do somethin for the brothers
who is locked dizzown. Cos they locked down and I don't care if we
definitely lock down the heat. Do something, do somethin bad. Peace out!)
Outro:
Yo what's up, this Terreet Pett, formerly known as 1-11-7-19
I'd like to give a couple of shouts to come of the brothers
I was locked down wit in Borentown
Aleem Jones, Kenneth Myall, Big Will Baskerville, Big Bruvon Fuller
My man Asherkol from Camden, Big Jahud from Camden
and I'm out!!
PS> Flash,
Thankx a fuckin heaps for lettin me use this very private
e-mail address. You truly are fuckin legend
Peace out,
MM
Corrente Continua
Agora eu acho que é hora de você explicar pra todo mundo
o verdadeiro motivo de você usar essa corrente no pescoço, beleza!
(Yo yo, esse é o Puff Daddy, número 1 6 double0 3 0 5 0, representando Davenport
a prisão experimental, tá ligado? Representando Double I pra sempre
1 18)
Verso 1: Treach
Muitos dos meus irmãos têm tempo, isso se mostra enquanto o crime acontece
Muitos quebram na armadilha, agora novas mentes explodem
Aprendem a habilidade de encontrar seus objetivos
Trancados em uma instalação onde o tempo está congelado
Deus sabe que o coração dói ao ver que não há céu, só terra
Eles dão a um homem uma cela rápido antes de dar a ele um trabalho
Então entramos nesse preto, esse síndrome do gato preto
Crescemos mais velhos como se não houvesse coração e nem alma enraizada
Barras e cimento em vez de ajuda para nosso povo
As prisões não são nada além da sequência do dia do escravo
Tentando fugir da armadilha dessa nação
Vendo que o sistema penitenciário é o plano pra plantar a nova plantação
Dizem que vamos tirar os animais dos algodões e das colheitas
direto para o esquecimento com correntes planejando apodrecer nossos estoques
Eles desenham uma linha torta e esperam seu pé cair embaixo
Dando a muitos dos meus irmãos mais um número de futebol
Juízes olham para nossas sementes, esses irmãos, como inimigos
dizendo "Não precisamos de G's", dando anos como se fossem queijo grátis
Grátis, por favor, mano, não há liberdade
Quem está preso? Quem foi baleado? Quem está viciado? Quem está sangrando? Continue lendo
Estou aqui para explicar que a corrente permanece a mesma
mantém para os irmãos e irmãs trancados
Refrão: A corrente permanece
*repete x4*
(Prisioneiro 1-5-4-3-0-5-0 representando Jersey. Todos vocês melhor se afastarem, mano, tá ficando agitado)
(Yo, esse é o Big Kym vindo direto de Compton. Estou preso em Fort Dix, Nova Jersey, número 0-7-3-9-3-0-6-7. Eu, eu tô de olho em vocês em 1997, depois)
Verso 2: Treach
Hoje em dia ainda estamos capturados, ainda ouvimos risadas malignas enquanto estamos algemados
somos espancados e maltratados, depois algemados após sermos derrubados
Estamos sendo puxados enquanto aumentam os assaltos e a indecência
bate mais uma vez com um porrete e depois arrastados para a delegacia
Ainda não sei o que significa esse vai e vem, parecendo mais feroz, significa despido
transformado em um criminoso, fichado e depois com impressões digitais
Quantas mais vezes dessa humilhação?
Quantas mais lutas teremos que perder enquanto lutamos por nossos direitos nesta nação
que deveríamos ter desde o nascimento
mas as quebras nos tijolos ficam piores, então é prisão primeiro
E isso é tudo que eles nos oferecem
Não é verdade, Sr. Oficial?
Refrão (x10)
(Esse é o Orion 15-431-0-5-0 em Tennessee, saindo de Fort Dix, representando Cleveland e Illtown)
Verso 3: Treach
Alguns roubam quarteirões, isso importa ou deveria?
Enquanto os guetos desviam, os policiais se esquivam de balas e puxam o gatilho
Eu "Saio e Hustlo com meus amigos" até o fim, até o dia em que queimamos canetas
Não é mistério que precisamos de vitória, o sistema conspirou
os dias dos motins não se aposentaram
Mas os irmãos permanecem calmos porque são soldados
até que a única solução seja a revolução, não avisamos?
A corrente permanece até que nos levantemos
Presos em uma terra onde não deveríamos sobreviver
E espero que isso não te incomode, alguns trabalham
como escravos para conseguir um golpe, mas não trabalham para economizar para um futuro
E é aí que o custo é o homem por dentro
E estamos tão perdidos quanto a terra em que estamos
Alguns explodem, alguns se baseiam e alguns caem
E a maioria que vendeu agora está trancada e rodando
E tem acontecido tanto
que eles fazem de modo que não seja nem um choque agora
Refrão (x5)
(Este é o Lil' Steve 1-6-0-0-6-0-5-0 relaxando em Fort Dix, representando 118.
Saindo em '96)
A corrente permanece (Paz então!)
(Este é, ah, Lil' Pers, ah. 14-6-23-0-1-6 de Washington DC. Agora estou em Fort Dix, ah, Jersey. Minha data de saída é 25/12/2003. Do jeito que estou pensando é, ah, tá na hora, muita coisa e todos nós melhor fazermos algo pelos irmãos que estão trancados. Porque eles estão presos e eu não me importo se definitivamente trancarmos o calor. Façam algo, façam algo ruim. Paz!)
Outro:
Yo, e aí, aqui é o Terreet Pett, anteriormente conhecido como 1-11-7-19
Eu gostaria de mandar um salve para alguns dos irmãos
que eu estava preso junto em Borentown
Aleem Jones, Kenneth Myall, Big Will Baskerville, Big Bruvon Fuller
Meu mano Asherkol de Camden, Big Jahud de Camden
e eu tô fora!!
PS> Flash,
Obrigado pra caralho por me deixar usar esse e-mail muito privado. Você realmente é uma lenda
Paz,
MM
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naughty By Nature e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: