Only a Dream

Apenas um Sonho

Only a Dream

Verso: 1Verse: 1

Na noite passada, senti o sonho me chamando enquanto dormia.Late last night I felt the dream callin in my sleep.
Veja, quando fecho os olhos e caio fundoSee when I close my eyes and fall in deep
você vem me assombrar.to me you creep.
É tão bom que deve ser realFeels so good it must be real
quando digo que estaremos juntos.when say well be together.
Mas a dor que sinto corre nas minhas veiasBut the pain I feel flows through my veins
e eu sei que a morte é pra sempre.and I know that deaths forever.
Uma lágrima cai e escorrega pelos meus olhosA tear drop falls and slips through my eyes
porque eu sei que é tudo uma mentira.cause I know its all a lie.
Outro anjo morre quando meu sonho respondeAnother angel dies when my dream replies
meu amor foi negado!my love has been denied!

Refrão: 1Chorus: 1

Foi Apenas um Sonho, que me fez sentirIt was Only A Dream, that made me feel
que estávamos tão perto e oh, tão reais.we were so close and oh so real.
Foi Apenas um Sonho que mentiu pra mimIt was Only A Dream that lied to me
e me disse o que ver.and told me what to see.
Foi Apenas um Sonho deitado ao meu lado, me embalandoIt was Only A Dream lying next to me cradling
nos meus braços.in my arms.
Então você deve acreditar que quando eu gritoSo you must believe that when I scream
é Apenas um Sonho.its Only A Dream

Verso: 2Verse: 2

Quando eu acordo, meu sonho sempre leva algoWhen I awake my dream always takes something
lá dentro de mim.deep inside of me.
Quando eu acordo, meus olhos abandonamWhen I awake my eyes forsake
e vejo o futuro que eu devo ser.and see the future that I must be.
(Abandonado) meu coração sangra pela noite(Abandoned) my heart bleeds through the night
e mancha mais fundo dentro.and stains deeper within'
Olhe nos meus olhos e ouça meus gritosLook into my eyes and hear my cries
e saiba do seu pecado.and know of your sin.
Você pegou um amor e virou as costas, esfaqueando mais fundoYou took a love and turned away stabbing deeper
dia após dia.day by day'
Você matou um amor e virou as costasYou killed a love and turned away
com as palavras que você diz.with the words that you say'

Refrão: 2Chorus: 2

Foi Apenas um Sonho que me fez sentirIt was Only A Dream that made me feel
que estávamos tão perto e oh, tão reais.we were so close and oh so real.
Foi Apenas um Sonho que mentiu pra mimIt was Only A Dream that lied to me
e me disse o que ver.and told me what to see.
(Foi Apenas um Sonho)(It was Only A Dream)
Foi Apenas um Sonho deitado ao meu lado, me embalandoIt was Only A Dream lying next to me cradling
nos meus braços.in my arms.
(Foi Apenas um Sonho)(It was Only A Dream)
Então você deve acreditar que quando eu gritoSo you must believe that when I scream
é Apenas um Sonho.its Only A Dream'

SoloSolo