My black dolour

Minha dor negra

My black dolour

Do fundo da consciênciaFrom the depth of subconsiosness
As flechas da dor atingem minha almaThe arrows of pain strike my soul
As únicas, as emoções mais profundas, tristeza e ódioThe only, the deepest emotions, sorrow and hate
São as que formam minha mente, são as que dominamAre the ones that form my mind, are the ones to dominate
Não sou mais um humano lutando pela vidaNo longer a human fighting for life
Olhar através da profundidade dos meus olhos me faz sentir que nunca estive vivoStarring through the depth of my eyes makes me feel that I'm never alive

A perda do solo sob os pés vem como uma onda de dorThe loss of the soil under feet comes like a wave of dolour
Mostrando a fraqueza e o orgulho da sua alma, esperando por mudanças ou quedaShowing the weakness and pride of your soul, waiting for changes or fall

Restos intermináveis da minha tristeza - pregos em madeira desumanaNeverending remains of my sorrow - nails in inhumanous wood
Eles convocam todos os propósitos e fantasias e destroem todos os vestígios de humorThey summon all purposes and fantasies and destroy all the remnants of mood

Estou correndo por tempos sem futuro segurando uma garrafa de vinhoI am running through times of no future keeping a bottle of wine
Eu existo no mundo do absurdo, ilusões, existo no meu mundo negroI exist in the world of nonsense, illusions, exist in the black world of mine