The Desire

O desejo

The Desire

han madi kkok haejugo sipeotdeon
한 마디 꼭 해주고 싶었던
han madi kkok haejugo sipeotdeon
nae ma-eumsoge gipeun han madi
내 마음속에 깊은 한 마디
nae ma-eumsoge gipeun han madi

han madi kkok jeonhago sipeotdeon
한 마디 꼭 전하고 싶었던
han madi kkok jeonhago sipeotdeon
nae ma-eumsoge jjalbeun han madi
내 마음속에 짧은 한 마디
nae ma-eumsoge jjalbeun han madi

saranghae neol saranghae
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae
ijeneun jeonhal su eomneun geu mal
이제는 전할 수 없는 그 말
ijeneun jeonhal su eomneun geu mal
saranghae neol saranghae
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae
ijen neo-ege malhal su eopjiman
이젠 너에게 말할 수 없지만
ijen neo-ege malhal su eopjiman

han madi geu han madiga
한 마디 그 한 마디가
han madi geu han madiga
eolmana sojunghage namgyeojyeonneunji
얼마나 소중하게 남겨졌는지
eolmana sojunghage namgyeojyeonneunji
ijeneun dasi deureul su eomneun
이제는 다시 들을 수 없는
ijeneun dasi deureul su eomneun
majimak insamari doe-eosseo
마지막 인사말이 되어버려
majimak insamari doe-eosseo

saranghae neol saranghae
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae
ijeneun jeonhal su eomneun geu mal
이제는 전할 수 없는 그 말
ijeneun jeonhal su eomneun geu mal
saranghae neol saranghae
사랑해 널 사랑해
saranghae neol saranghae
ijen neo-ege malhal su eopjiman
이젠 너에게 말할 수 없지만
ijen neo-ege malhal su eopjiman

han madi geu han madiga
한 마디 그 한 마디가
han madi geu han madiga
eolmana sojunghage namgyeojyeonneunji
얼마나 소중하게 남겨졌는지
eolmana sojunghage namgyeojyeonneunji
ijeneun dasi deureul su eomneun
이제는 다시 들을 수 없는
ijeneun dasi deureul su eomneun
majimak insamari doeeosseo
마지막 인사말이 되어버려
majimak insamari doeeosseo

saranghandan maldo mot haneun i baboya
사랑한다는 말도 못 하는 이 바보야
saranghandan maldo mot haneun i baboya
ije waseo museun huhoereul handaneun mariya
이제 와서 무슨 후회를 한다는 말이야
ije waseo museun huhoereul handaneun mariya

nega eomneun jarieseo na honja namaseo
네가 없는 자리에서 나 혼자 남아서
nega eomneun jarieseo na honja namaseo
geu han madiman doenoeigo isseo
그 한 마디만 돼놓고 있어
geu han madiman doenoeigo isseo

saranghae neoreul saranghae
사랑해 너를 사랑해
saranghae neoreul saranghae
dasineun bol su eopdaneun geol aljiman
다시는 볼 수 없다는 걸 알지만
dasineun bol su eopdaneun geol aljiman

eonjenga tie mannaneun geunal
언젠가 다시 만나는 그날
eonjenga dasi mannaneun geunal
geuttaeneun saranghanda malhalge
그때는 사랑한다고 말할게
geuttaeneun saranghanda malhalge