Эта музыка будет вечной (eta muzyka budet vechnoy)

Essa Música Será Eterna

Эта музыка будет вечной (eta muzyka budet vechnoy)

A radiola tá em cima da mesa
Радиола стоит на столе
Radiola stoit na stole
Eu olho pra sombra na parede
Я смотрю на тень на стене
Ya smotryu na ten' na stene
A sombra virou as costas pra mim
Тень ко мне повернулась спиной
Ten' ko mne poverulasi spinoi
A sombra já não dança mais comigo
Тень уже не танцует со мной
Ten' uzhe ne tantsuet so mnoy
Algumas violinos se cravaram
Какие-то скрипки где-то впились
Kakie-to skripki gde-to vpilis'
Em ombros estreitos de alguém
В чьи-то узкие плечи
V ch'ito uzkie plechi
Essa música será eterna
Эта музыка будет вечной
Eta muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

Essa música será, será eterna
Эта музыка будет, будет вечной
Eta muzyka budet, budet vechnoy
Essa música será eterna
Эта музыка будет вечной
Eta muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

Eu testei o tempo com meu ser
Я испытывал время собой
Ya ispytival vremya soboy
O tempo se apagou e virou outro
Время стёрлось и стало другим
Vremya styorlos' i stalo drugim
O gesso maleável das folhas
Податливый гипс простыни
Podatlivyy gips prostyni
Guardou sua forma de calor
Сохранил твою форму тепла
Sokhranil tvoyu formu tepla
Mas o velho termômetro estourou
Но старый градусник лопнул
No staryy gradusnik lopnul
Que bom que você se foi!
Как прекрасно, что ты ушла!
Kak prekrasno, chto ty ushla!
Pois a música será eterna
Ведь музыка будет вечной
Ved' muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

Essa música será, será eterna
Эта музыка будет, будет вечной
Eta muzyka budet, budet vechnoy
Essa música será eterna
Эта музыка будет вечной
Eta muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

A radiola tá em cima da mesa
Радиола стоит на столе
Radiola stoit na stole
Eu olho pra sombra na parede
Я смотрю на тень на стене
Ya smotryu na ten' na stene

Eu preciso recomeçar tudo
Я должен начать все сначала
Ya dolzhen nachat' vse snachala
Eu vi a lua no cais
Я видел луну у причала
Ya videl lunu u prichala
Ela foi embora pra lá
Она уплывала туда
Ona uplyvala tuda
Onde perde seu crescente
Где теряет свой серп
Gde terayet svoy serp
Mas logo ela vai compensar
Но вскоре она возместит свой ущерб
No vskore ona vozmestit svoy uscherb
Quando as pilhas forem trocadas
Когда батарейки заменят
Kogda batareiki zamenyat
Essa música será eterna
Эта музыка будет вечной
Eta muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

Essa música será, será eterna
Эта музыка будет, будет вечной
Eta muzyka budet, budet vechnoy
Essa música será eterna
Эта музыка будет вечной
Eta muzyka budet vechnoy
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki
Se eu trocar as pilhas
Если я заменю батарейки
Esli ya zamenyu batareiki

A radiola tá em cima da mesa
Радиола стоит на столе
Radiola stoit na stole
Eu preciso recomeçar tudo
Я должен начать все сначала
Ya dolzhen nachat' vse snachala
Eu olho pra sombra na parede
Я смотрю на тень на стене
Ya smotryu na ten' na stene
Eu preciso recomeçar tudo
Я должен начать все сначала
Ya dolzhen nachat' vse snachala
A sombra virou as costas pra mim
Тень ко мне повернулась спиной
Ten' ko mne poverulasi spinoi
Eu preciso recomeçar tudo
Я должен начать все сначала
Ya dolzhen nachat' vse snachala
A radiola tá em cima da mesa
Радиола стоит на столе
Radiola stoit na stole
Eu preciso recomeçar tudo
Я должен начать все сначала
Ya dolzhen nachat' vse snachala