Cidade do Amor Fraternal

Город братской любви (gorod bratskoi lubvi)

A vizinha vai dizer que eles vieram
Соседка скажет, что они приходили
Sosedka skazhet, chto oni prikhodili
Vai encontrar a intimação na fechadura
Найдет повестку в дырке замка
Naydet povestku v dyrke zamka
A vizinha vai dizer que eles ligaram
Соседка скажет, что они позвонили
Sosedka skazhet, chto oni pozvonili
Mas não esperaram os passos do velho
Но не дождались шагов старика
No ne dozhdalis shagov starika
Conta mixuruca no envelope do governo
Грошовый счет в казенном конверте
Groshovyy schet v kazennom konverte
Por um abajur não pago que ele deixou
За непогашенный мертвым ночник
Za nepagashennyy mertvym nochnik
Ele não pode se esconder de nós depois da morte
Ему не скрыться от нас после смерти
Yemu ne skrytsya ot nas posle smerti
Enquanto sabemos que ele é nosso devedor
Пока мы знаем что он наш должник
Poka my znayem chto on nash dolzhnik

Nós vivemos na cidade do amor fraternal
Мы живем в городе братской любви
My zhivyom v gorode bratskoy lyubvi
Nos lembram enquanto atrapalhamos os outros
Нас помнят, пока мы мешаем другим
Nas pomnyat, poka my meshayem drugim
Nós vivemos na cidade do amor fraternal
Мы живем в городе братской любви
My zhivyom v gorode bratskoy lyubvi
Amor fraternal, amor fraternal
Братской любви, братской любви
Bratskoy lyubvi, bratskoy lyubvi

A vizinha vai dizer que ele era caseiro
Соседка скажет, что он был домоседом
Sosedka skazhet, chto on byl domosedom
E gemia alto durante a noite
И очень громко стонал по ночам
I ochen' gromko stonal po nocham
Ignorava os conselhos sensatos dela
Пренебрегал ее разумным советом
Prenebregal yeye razumnym sovetom
E nunca procurou um médico
И никогда не обращался к врачам
I nikogda ne obrashchalsya k vracham
A vizinha vai dizer que ninguém gostava dele
Соседка скажет, что его не любили
Sosedka skazhet, chto yevo ne lyubili
Mas ele não lembrava o porquê e nem o que
Но он не помнил, почему и за что
No on ne pomnil, pochemu i za chto
A vizinha vai dizer como tudo foi esquecido
Соседка скажет, как легко все забыли
Sosedka skazhet, kak legko vse zabyli
Um fantasma chato com um paletó ridículo
Досадный призрак в нелепом пальто
Dosadnyy prizrak v nelepom pal'to

Nós vivemos na cidade do amor fraternal
Мы живем в городе братской любви
My zhivyom v gorode bratskoy lyubvi
Nos lembram enquanto atrapalhamos os outros
Нас помнят пока мы мешаем другим
Nas pomnyat poka my meshayem drugim
Nós vivemos na cidade do amor fraternal
Мы живем в городе братской любви
My zhivyom v gorode bratskoy lyubvi
Amor fraternal, amor fraternal
Братской любви, братской любви
Bratskoy lyubvi, bratskoy lyubvi